Текст и перевод песни «Fangegard»

Det kom som lynnedslag, gjekk som skred Den gangen det slo oss ned Det overmektige mange No gar det langsamt — Atter var Og Noreg er ein fangegard Kvar nordmann er ein fange Usynleg piggtrad tett I tett Spent ut I eit forgreina nett Om skritt, om ord, om tankar Ja, du kan sitta fast ein dag Om berre dine hjarteslag For openhjartig bankar Kvar nordmann er I fangeskap For den som har med ?restap Kjopt friteikn fratyrannen Er ikkje nordmann meir, Men sjolv Ein vaktar Eller vaktars trell Med trellens teikn I panna Men dei skal hugsast — Bli ein sum Som kviler I oss, tung og stum Og vel kan overmakta Fal?rt ein modig fot aga, Men alder norske hjarter til asla I denne fengselstakta

Это было похоже на молниеносные удары В то время это нас поразило Подавляющее большинство Нет, это происходит медленно. И Норвегия - это один присегард Где норвежец - заключенный Невидимая колючая проволока плотно закрыта Проводится в отдельной сети О шагах, о словах, о мыслях Да, вы можете застрять один день Если бить сердцебиение Для открытых банков Если вы норвежец, вы находитесь в тюрьме Для тех, кто страдает от потери чести Купил фризер-фризер Не норвежский больше, Но даже Один охранник Или черепица охраны Знак знака в кассете Но они собираются вспомнить - Станьте суммой Что ты заказываешь, тяжелый и немой И хорошо может одолеть Глубоко смелая нога уходит, Но норвежские сердца сбываются На этом этапе тюрьмы