Текст песни Train Back Home — Votum
Есть перевод
Исполнитель:
Votum
Количество просмотров: 7
I never thought that night would change my life so entirely —
An evening at an old friend’s house, a glass of wine…
I was supposed to stay 'till eight, but then again I thought
I’ll take another train back home
I’ll take another train back home
The time has come for me to go, though they insisted:
«Stay for the night,» they said, «streets look so empty tonight.»
I’ll take another train back home
I’ll take another train back home
Take another train
The second I opened the door is still coming back to me every night;
I wish I could take a halt and turn back time.
There on the doorsteps I looked at the stars —
Twinkling pranksters spun my time —
I took a deep breath and thought: «Life's beautiful».
Somewhere in the night
That train’s still rolling…
Somewhere in the night
My train’s still running…
An evening at an old friend’s house, a glass of wine…
I was supposed to stay 'till eight, but then again I thought
I’ll take another train back home
I’ll take another train back home
The time has come for me to go, though they insisted:
«Stay for the night,» they said, «streets look so empty tonight.»
I’ll take another train back home
I’ll take another train back home
Take another train
The second I opened the door is still coming back to me every night;
I wish I could take a halt and turn back time.
There on the doorsteps I looked at the stars —
Twinkling pranksters spun my time —
I took a deep breath and thought: «Life's beautiful».
Somewhere in the night
That train’s still rolling…
Somewhere in the night
My train’s still running…
Перевод текста песни Train Back Home
Перевод текста песни Train Back Home на русский язык может отличаться от официальной версии.
Я никогда не думал, что эта ночь полностью изменит мою жизнь -
Вечер в доме старого друга, бокал вина ...
Я должен был остаться до восьми, но потом я подумал
Я возьму еще один поезд домой
Я возьму еще один поезд домой
Пришло время пойти, хотя они настаивали:
«Оставайся на ночь», - говорили они, «сегодня улицы выглядят пустыми».
Я возьму еще один поезд домой
Я возьму еще один поезд домой
Возьмите еще один поезд
Второе, что я открыл дверь, все равно возвращается ко мне каждую ночь;
Хотел бы я остановиться и повернуть вспять.
Там, на пороге, я посмотрел на звезды -
Мерцающие шутники размахивали моим временем -
Я глубоко вздохнул и подумал: «Жизнь прекрасна».
Где-то ночью
Этот поезд все еще катится ...
Где-то ночью
Мой поезд все еще работает ...
Вечер в доме старого друга, бокал вина ...
Я должен был остаться до восьми, но потом я подумал
Я возьму еще один поезд домой
Я возьму еще один поезд домой
Пришло время пойти, хотя они настаивали:
«Оставайся на ночь», - говорили они, «сегодня улицы выглядят пустыми».
Я возьму еще один поезд домой
Я возьму еще один поезд домой
Возьмите еще один поезд
Второе, что я открыл дверь, все равно возвращается ко мне каждую ночь;
Хотел бы я остановиться и повернуть вспять.
Там, на пороге, я посмотрел на звезды -
Мерцающие шутники размахивали моим временем -
Я глубоко вздохнул и подумал: «Жизнь прекрасна».
Где-то ночью
Этот поезд все еще катится ...
Где-то ночью
Мой поезд все еще работает ...
