Текст и перевод песни «She'll Be There»

He will walk into the room And look at me And I’ll melt away He will smile his little smile And he will see How I melt away But all the while She’ll be there And I can’t get Him to forget her She’ll be there And I can’t get Him to forget her The love he lost long ago He will take me in his arms And in his arms I will melt away He will press his lips to mine Let him be mine I will softly pray And all the while She’ll be there And I can’t get Him to forget her She’ll be there And I can’t get Him to forget her The love he once used to know Why couldn’t I have Been first in his life How happy we two could be Why must there be Such a thirst in his life For a memory instead of me But I love him Oh, so much, so very much I can’t let him go So I’ll take the love he gives What love he gives But I’ll always know Deep in his heart She’ll be there And I can’t get Him to forget her She’ll be there And he never will forget her She’ll be there And I can’t get Him to forget her

Он войдет в комнату И посмотри на меня, И я растаю Он улыбнется своей маленькой улыбкой И он увидит Как я растаю Но все это время Она будет там И я не могу получить Он забыл ее Она будет там И я не могу получить Он забыл ее Любовь, которую он потерял давно Он возьмет меня на руки И в его объятиях Я растаю Он будет прижимать губы к моим Пусть он будет моим Я буду тихо молиться И все это время Она будет там И я не могу получить Он забыл ее Она будет там И я не могу получить Он забыл ее Любовь, которую он когда-то знал Почему я не могу Был первым в своей жизни Как мы счастливы, что двое могут быть Почему должна быть такая жажда в его жизни Вместо памяти, но я люблю его О, так много, так много Я не могу отпустить его. Поэтому я возьму любовь, которую он дает Какую любовь он дает Но я всегда буду знать Глубоко в сердце Она будет там И я не могу получить Он забыл ее Она будет там И он никогда не забудет ее Она будет там И я не могу получить Он забыл ее