Текст и перевод песни «Excesso de quorum»

Diz a nata da cafajestada Que nao existe mulher feia Nem existe noite parada A gente e que bebeu pouco Elas sao todas umas galinhas Os peitinhos e as bundinhas E os detalhes sao quase nada Especialmente no meio da madrugada Nove e meia… nao, nem pensar Dez e meia… nao da nem pra olhar Onze e meia… ela e muito burguesinha Meia noite… mas ate que e gostosinha Uma e meia… conversar nao pode fazer mal Duas e meia… ela e ate bem sensual Tres e meia Voce e tudo o que eu quero Nesta noite e neste dia Do banco do meu carro ate a delegacia Eu sei que amanha nem vou lembrar seu nome Eu vou fazer questao de esquecer o seu telefone Mas assim que a noite e o alcool vierem me embalsamar A gente vai saber onde e quando A gente vai se encontrar Pra acordar a vizinhanca Com gritos de prazer Vai parecer gato no cio Mas so eu e voce

Говорит сливки ублюдка Что нет уродливой женщины Ни одна ночь не стоит Мы выпили немного Это все куры. Маленькие сиськи и пинетки И детали почти ничего Особенно в середине ночи Девять с половиной ... нет, даже не думай Десять тридцать ... даже не могут смотреть Половина одиннадцатого ... она очень буржуазная Полночь ... но пока не жарко Полтора ... говорить не может больно Двадцать тридцать ... она даже очень чувственная Половина третьего Ты все, что я хочу. Эта ночь и этот день С берега моей машины до полицейского участка. Я знаю, что завтра я даже не вспомню твоего имени Я обязательно забуду ваш телефон. Но как только ночь и алкоголь придут ко мне Мы будем знать, где и когда Мы встретимся Чтобы разбудить окрестности С криками удовольствия Это будет похоже на кошку в огне. Но только ты и я