Текст и перевод песни «Mejor Manana»
Исполнитель: Vega
Текст
Mil vueltas sobre la almohada
me pongo el mundo al reves
porque sera que siempre fallan
mis ganas de hacerlo bien
ya se tal vez me pierda de vista
no quieras saber porque
cambiar el swing bailar sin medida
hasta que duelan los pies
Quizas el mundo sea humano
y tenga previsto un ardid
con la indulgencia a desmano
ya poco se puede pedir
que hacer si siempre encuentro a lejos
motivos para seguir
que hacer si no me van los consejos
si te preguntan
Diles a los demas que fui un cometa errante
una luz que se perdio buscando el norte
tengo la impresion que mi vida cambiara
a mejor, manana, mejor manana, mejor sin mas.
mejor manana, mejor sin mas.
500 gr de nicotina pegados en el pulmon
cientos de litros de cafeina acelerando el motor
que hacer si no se quedarme quieta
sentadita en mi sillon
mejor sonar perder la cabeza
si te preguntan
Diles a los demas que fui un cometa errante
una luz que se perdio buscando el norte
tengo la impresion que mi vida cambiara
a mejor, manana, mejor manana, mejor sin mas.
mejor manana, mejor sin mas.
Bailar cantar sentir el swing
creer que todo cambiara
asi me siento mas feliz
da igual lo tengo que intentar
cada nota me hace sonreir
Diles a los demas que fui un cometa errante
una luz que se perdio buscando el norte
tengo la impresion que mi vida cambiara
a mejor, manana, mejor manana, mejor sin mas.
mejor manana, mejor sin mas
mejor manana, mejor sin mas,
mejor manana, mejor sin mas.
Перевод
Тысяча поворотов на подушке
Я перевернул мир
Потому что они всегда терпят неудачу
мое желание сделать это хорошо
Я знаю, может быть, я теряю зрение
Не хотите знать, почему
Сменить танец свинга без меры
Пока ноги не болят
Возможно, мир - человек
и планировали схему
с индульгенцией
вы не можете ничего просить
что делать, если я всегда нахожу вас далеко
Причины следовать
Что делать, если мой совет не
Если они спросят вас
Скажите другим, что я блуждающая комета.
Свет, который был потерян, смотрел на север
У меня сложилось впечатление, что моя жизнь изменится
лучше, завтра, лучше завтра, лучше, не больше.
Лучше завтра, лучше, не больше.
500 г никотина, застрявшего в легких
Сотни галлонов кофеина, ускоряя двигатель
Что делать, если я не знаю, как остаться
Сядьте в кресле
Лучше мечтать о потере головы
Если они спросят вас
Скажите другим, что я блуждающая комета
Свет, который был потерян, смотрел на север
У меня сложилось впечатление, что моя жизнь изменится
Лучше, завтра, лучше завтра, лучше, не больше.
Лучше завтра, лучше, не больше.
Танцы поют, чувствуя качели
Считают, что все изменится
Таким образом я чувствую себя счастливее
Мне не нужно пытаться
Каждая нота заставляет меня улыбаться
Скажите другим, что я блуждающая комета.
свет, который был потерян, смотрел на север
У меня сложилось впечатление, что моя жизнь изменится
Лучше, завтра, лучше завтра, лучше, не больше.
Лучше завтра лучше лучше
Лучше завтра, лучше, не больше,
лучше завтра, лучше, не больше.