Текст и перевод песни «Sono Innocente Ma...»
Исполнитель: Vasco Rossi
Текст
Sono innocente ma ma non mi fido piu
ho solo qualche multa da pagare
qualche pastiglia e qualche rospo da ingoiare
sono innocente o no si fa quel che si puo
Sono innocente ma qui
qualcuno e sempre pronto a giudicare
qualche incidente di gioventu
che ancora mi fa male
Sparatemi ancora
cosi vedremo chi cade chi perde chi ruba e chi sorride e c’ha la pelle dura
facciamo una prova
vediamo come te la giochi
se vivi tra due fuochi
se cadi come un pollo
o resti in piedi come Rocky
Sono innocente ma ma non mi fido piu
ho sempre qualche conto in sospeso
la moto pronta col motore acceso
sono innocente ok pero non si sa mai
Non sono perfetto lo so ma sono pulito davvero
qualche macchia qua e la
qualche incidente con le autorita
Sparatemi ancora
cosi vedremo chi cade chi perde chi ruba
e chi sorride e c’ha la pelle dura
facciamo una prova
vediamo come te la giochi se vivi tra due fuochi se cadi come un pollo
o resti in piedi come Rocky
Sparatemi ancora
sparatemi ancora
Sparatemi ancora
cosi vedremo chi cade chi perde chi ruba
e chi sorride e c’ha la pelle dura
facciamo una prova
vediamo come te la giochi
se vivi tra due fuochi
se cadi come un pollo
o resti in piedi come Rocky
Sparatemi ancora.
(Grazie a Peppe Isaia per questo testo)
Перевод
Я невиновен, но больше не доверяю
У меня есть только штраф, чтобы заплатить
Некоторые пасты и некоторые жабы проглотить
Я невиновен или не делаю то, что ты можешь
Я невинна здесь
Кто-то всегда готов судить
Некоторые молодежные инциденты
Что еще больно мне
Снова стреляй
Итак, мы увидим, кто падает на тех, кто теряет тех, кто ворует, а кто улыбается и имеет кожу тяжело
Попробуем это
Посмотрим, как вы играете
Если вы живете между двумя огнями
Если он падает, как курица
Или стоять, как Рокки
Я невиновен, но больше не доверяю
У меня всегда есть ожидающие счета
Мотор готов с включенным двигателем
Я невиновен, но вы никогда не знаете
Я не совершенен, я знаю, но я действительно чист
Некоторые пятна здесь и там
Некоторые инциденты с властями
Снова стреляй
Итак, мы увидим, кто падает на тех, кто теряет тех, кто ворует
И кто улыбается и имеет жесткую кожу
Попробуем это
Посмотрим, как вы играете, если вы живете между двумя огнями, если падаете, как цыпленок
Или стоять, как Рокки
Снова стреляй
Снова стреляй
Снова стреляй
Итак, мы увидим, кто падает на тех, кто теряет тех, кто ворует
И кто улыбается и имеет жесткую кожу
Попробуем это
Посмотрим, как вы играете
Если вы живете между двумя огнями
Если он падает, как курица
Или стоять, как Рокки
Стреляй в меня снова.
(Спасибо Пеппе Исаии за этот текст)