Текст и перевод песни «I Love You»
Исполнитель: Van Morrison
Текст
The smile you smile as you and i, see through your laughing eyes
The smile you smile as you and i, see through your laughing eyes.
O baby, in the whirlpool of them,
I can be in paradise.
I go roamin’in the gloamin ever and a day with you,
O yes we will, I go roamin’in the gloamin? ever and a day with you,
O baby, and sit between the stars and say,
That’s my point of view.
O yes — i, i, i, i, I love you
I, i, i, i, I love you.
In the purple heather, on a hillside, mountain fog will stray
O yeah, in the purple heather, on a hillside, mountain fog will stray.
O yeah, and chase the coloured the grass,
Around us in the same old way.
I, i, i, i, I love you, baby
I, i, i, i, I love you, o baby.
Перевод
Улыбка, на которой ты улыбаешься, как ты и я, видишь сквозь свои смеющиеся глаза
Улыбка, на которой ты улыбаешься, как ты и я, видишь сквозь свои смеющиеся глаза.
О, детка, в водовороте их,
Я могу быть в раю.
Я хожу с любопытством и с тобой,
О да, мы будем, я пойду roamin'in злорадство? Когда-нибудь и с вами,
О малыш, и сядь между звездами и скажи:
Это моя точка зрения.
О да - я, я, я, я, я тебя люблю
Я, я, я, я люблю тебя.
В фиолетовом вереске, на склоне холма, горный туман заблудится
О да, в пурпурном вереске, на склоне холма, туман тучи.
О да, и преследуйте цветную траву,
Вокруг нас таким же старым способом.
Я, я, я, я, я люблю тебя, детка
Я, я, я, я, я люблю тебя, о, детка.