Текст и перевод песни «Sin resistirme»
Исполнитель: Valeria Baroni
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Из многих тайн
">De tantos misterios
<span class="line" data-line="1" data-trs="Кто знает время от времени
">Quien sabe tiempo al tiempo
<span class="line" data-line="2" data-trs="Моя жизнь, которую я чувствую
">Mi vida presiento
<span class="line" data-line="3" data-trs="Все происходит, я знаю, что могу
">Todo pasa, se que puedo
<span class="line" data-line="4" data-trs="И я летаю, и думаю, и сегодня нарушу молчание.
">Y vuelo, y pienso, y rompo el silencio hoy.
<span class="line" data-line="5" data-trs="
">
<span class="line" data-line="6" data-trs="Я не хочу спать
">No quiero dormirme
<span class="line" data-line="7" data-trs="Жить без сопротивления
">Vivir sin resistirme
<span class="line" data-line="8" data-trs="Я хочу смысл
">Yo quiero sentido
<span class="line" data-line="9" data-trs="Чувство, когда холодно
">Sentir cuando haga frio
<span class="line" data-line="10" data-trs="И я летаю, и думаю, и сегодня нарушу молчание.
">Y vuelo, y pienso, y rompo el silencio hoy.
<span class="line" data-line="11" data-trs="
">
<span class="line" data-line="12" data-trs="Если вы рядом со мной
">Si tu estas a mi lado
<span class="line" data-line="13" data-trs="Рядом со мной ходьба
">Junto a mi caminando
<span class="line" data-line="14" data-trs="Я не заблужусь в прошлом
">No voy a perderme en el pasado
<span class="line" data-line="15" data-trs="Столько часов плачет
">Tantas horas llorando
<span class="line" data-line="16" data-trs="В отдаленном мире
">En un mundo alejado
<span class="line" data-line="17" data-trs="Я не хочу быть в одиночестве
">No quiero estar sola esperando
<span class="line" data-line="18" data-trs="Дождь падает
">Cae la lluvia
<span class="line" data-line="19" data-trs="И в твоих глазах я найду себя.
">Y en tus ojos me encontrare.
<span class="line" data-line="20" data-trs="
">
<span class="line" data-line="21" data-trs="Из многих цветов
">De tantos colores
<span class="line" data-line="22" data-trs="Я пишу тысячу песен
">Escribo mil canciones
<span class="line" data-line="23" data-trs="На следующий день
">El dia que viene
<span class="line" data-line="24" data-trs="О любви, которая поддерживает меня
">Del amor que me sostiene
<span class="line" data-line="25" data-trs="И я хочу, и я чувствую,
">Y quiero, y siento,
<span class="line" data-line="26" data-trs="И сегодня я нарушаю молчание.
">Y rompo el silencio hoy.
<span class="line" data-line="27" data-trs="
">
<span class="line" data-line="28" data-trs="Если вы рядом со мной
">Si tu estas a mi lado
<span class="line" data-line="29" data-trs="Рядом со мной ходьба
">Junto a mi caminando
<span class="line" data-line="30" data-trs="Я не заблужусь в прошлом
">No voy a perderme en el pasado
<span class="line" data-line="31" data-trs="Столько часов плачет
">Tantas horas llorando
<span class="line" data-line="32" data-trs="В отдаленном мире
">En un mundo alejado
<span class="line" data-line="33" data-trs="Я не хочу быть в одиночестве
">No quiero estar sola esperando
<span class="line" data-line="34" data-trs="Дождь падает.
">Cae la lluvia.
<span class="line" data-line="35" data-trs="
">
<span class="line" data-line="36" data-trs="Из многих тайн
">De tantos misterios
<span class="line" data-line="37" data-trs="Я нахожу объяснение
">Encuentro una explicacion
<span class="line" data-line="38" data-trs="Жизнь просыпается
">La vida despierta
<span class="line" data-line="39" data-trs="Если это что-то в моей комнате
">Si es algo de mi habitacion
<span class="line" data-line="40" data-trs="Ясные ответы приходят в Ньют
">Las respuestas claras lleguen en triton
<span class="line" data-line="41" data-trs="
">
<span class="line" data-line="42" data-trs="Если вы рядом со мной
">Si tu estas a mi lado
<span class="line" data-line="43" data-trs="Рядом со мной
">Junto a mi caminando
<span class="line" data-line="44" data-trs="Я не заблужусь в прошлом
">No voy a perderme en el pasado
<span class="line" data-line="45" data-trs="Столько часов плачет
">Tantas horas llorando
<span class="line" data-line="46" data-trs="В отдаленном мире
">En un mundo alejado
<span class="line" data-line="47" data-trs="Я не хочу быть в одиночестве
">No quiero estar sola esperando
<span class="line" data-line="48" data-trs="Дождь падает.
">Cae la lluvia.
<span class="line" data-line="49" data-trs="Дождь падает.
">Cae la lluvia.
<span class="line" data-line="50" data-trs="
">
<span class="line" data-line="51" data-trs="Если вы рядом со мной
">Si tu estas a mi lado
<span class="line" data-line="52" data-trs="Рядом со мной
">Junto a mi caminando
<span class="line" data-line="53" data-trs="Дождь падает
">Cae la lluvia
<span class="line" data-line="54" data-trs="И в твоих глазах я найду себя.
">Y en tus ojos me encontrare.
<span class="line" data-line="55" data-trs="
">
<span class="line" data-line="56" data-trs="Из многих тайн
">De tantos misterios
Quien sabe tiempo al tiempo
Перевод
Из многих тайн
Кто знает время от времени
Моя жизнь, которую я чувствую
Все происходит, я знаю, что могу
И я летаю, и думаю, и сегодня нарушу молчание.
Я не хочу спать
Жить без сопротивления
Я хочу смысл
Чувство, когда холодно
И я летаю, и думаю, и сегодня нарушу молчание.
Если вы рядом со мной
Рядом со мной ходьба
Я не заблужусь в прошлом
Столько часов плачет
В отдаленном мире
Я не хочу быть в одиночестве
Дождь падает
И в твоих глазах я найду себя.
Из многих цветов
Я пишу тысячу песен
На следующий день
О любви, которая поддерживает меня
И я хочу, и я чувствую,
И сегодня я нарушаю молчание.
Если вы рядом со мной
Рядом со мной ходьба
Я не заблужусь в прошлом
Столько часов плачет
В отдаленном мире
Я не хочу быть в одиночестве
Дождь падает.
Из многих тайн
Я нахожу объяснение
Жизнь просыпается
Если это что-то в моей комнате
Ясные ответы приходят в Ньют
Если вы рядом со мной
Рядом со мной
Я не заблужусь в прошлом
Столько часов плачет
В отдаленном мире
Я не хочу быть в одиночестве
Дождь падает.
Дождь падает.
Если вы рядом со мной
Рядом со мной
Дождь падает
И в твоих глазах я найду себя.
Из многих тайн
Кто знает время от времени