Текст и перевод песни «You'll never be alone»
Исполнитель: Uriah Heep
Текст
Текст песни
You'll never be alone
Lost within a dream
A little girl plays gently by the stream
Totally unaware
A tiny creature creeps behind her there
Such a sweet song she sings
Of a promise she brings
Come with me
I’ll take you down there
A magic world unknown
All your dreams will be fulfilled
You’ll never be alone
Overhead they fly
The little girl is amazed by what she sees
Totally mesmerized
Leads a child to a clearing in the trees
Such a sweet song she sings
Of a promise she brings
Come with me
I’ll take you down there
A magic world unknown
All your dreams will be fulfilled
You’ll never be alone
Underneath the leaves
An entrance in the land
Deep into the ground
The pair moved further down
Crawl beneath the outcrop
Tunnels soon they found
A distant light ahead
Muted voices sound
Перевод
Перевод на русский
Ты никогда не будешь в одиночестве
Затерянная в грёзах,
Маленькая девочка играет кротко у ручья,
Совершенно не подозревая,
Что за ней крадётся крошечное существо.
Она поёт такую сладкую песню,
Она пришла с такими посулами.
Пойдём со мной!
Я отведу тебя туда,
В неведомый волшебный мир.
Все твои мечты будут исполнены,
Ты никогда не будешь одинока.
Высоко по небу летят они,
Маленькая девочка поражена тем, что видит.
Полностью заворожённую,
Фея приводит ребёнка на поляну среди деревьев.
Она поёт такую сладкую песню,
Она пришла с такими посулами.
Пойдём со мной!
Я отведу тебя туда,
В неведомый волшебный мир.
Все твои мечты будут исполнены,
Ты никогда не будешь одинока.
Там под листьями
Нора в земле,
Ведущая глубоко в подземелье.
Пара двинулась дальше вниз,
Проползли под выступом.
Вскоре они обнаружили туннели:
Далёкий свет впереди,
Приглушённые голоса.