Текст и перевод песни «Artificial World»

Centuries passing in the blink of an eye Minds caught in a cross-fire of confusion Mixed emotions as you realise That you’re something less than human We search the heavens for signs of life When there’s abundance on earth A common problem, or lack of sight? A new beginning, rebirth… in this… Artificial world Artificial life, artificial life Superficial face Molded by a knife, molded by a knife Kids don’t play with each other anymore They live their lives in seclusion Interaction to inactivity Have you reached the same conclusion? I talk to my friend on the other side of the world Don’t even know my neighbour I interface and communicate all day With cybernetic zombies in this… Artificial world Artificial life, artificial life Superficial face Molded by a knife, molded by a knife Face to face is not what it once was Have we lost much more than we’ve gained, In this artificial world? From strength to strength or insecurity’s chains Two steps forward, three steps back In this artificial world. (x3) You know that I had to remodel that patient’s entire face? And it was strenuous and very complicated. Plastic surgery at times seems to me to be… very complicated… Artificial world Artificial life, artificial life Superficial face Molded by a knife, molded by a knife (x2)

Столетие, проходящее мгновенно Умы, пойманные в перепуге путаницы Смешанные эмоции, когда вы осознаете Что ты меньше чем человек Мы ищем небеса для признаков жизни Когда на земле есть изобилие Обычная проблема или отсутствие зрения? Новое начало, возрождение ... в этом ... Искусственный мир Искусственная жизнь, искусственная жизнь Поверхностное лицо Формованный ножом, сформованный ножом Дети больше не играют друг с другом Они живут своей жизнью в уединении Взаимодействие с бездействием Вы пришли к такому же выводу? Я разговариваю со своим другом по другую сторону света Даже не знаю моего соседа Я взаимодействую и общаюсь весь день С кибернетическими зомби в этом ... Искусственный мир Искусственная жизнь, искусственная жизнь Поверхностное лицо Формованный ножом, сформованный ножом Лицом к лицу не то, что когда-то было Мы потеряли гораздо больше, чем мы получили, В этом искусственном мире? От цепей прочности и прочности или отсутствия безопасности Два шага вперед, три шага назад В этом искусственном мире. (Х3) Вы знаете, что мне пришлось перестроить все лицо этого пациента? И это было тяжело и очень сложно. Пластическая хирургия иногда кажется мне ... очень сложной ... Искусственный мир Искусственная жизнь, искусственная жизнь Поверхностное лицо Формованный ножом, сформованный ножом (x2)