Текст и перевод песни «Te Amo»
Исполнитель: Umberto Tozzi
Текст
Te amo, moneda
te amo, al viento
te amo, si sale cara dira que tu amor esta muerto
yo te amo, me siento, te amo
un hombre sobre ti con fuego dentro del alma
quemando en la cama
mas yo tiemblo sintiendo tus senos
te odio y te amo
mi mariposa que muere agitando
las alas haciendo el amor en sus brazos,
piel de mi propio fracaso,
hoy necesito tenerla,
voy a hablarle, con coraje
yo te amo y ahora perdoname
solo recuerdame, abre la puerta a un guerrero
sin armas ni ejercito
y dame tu vino ligero
que has hecho mientras no estaba
y las sabanas de lino
dame el sueno, de algun nino que da vueltas
sonando con nubes dejame trabajar
hazme abrazar a una joven que plancha cantando
y hazte rogar un poco
antes de hacer el amor
viste de calma tu furia
y tus faldas sobre la luz
yo te amo y ahora perdoname
solo recuerdame
te amo te amo te amo te amo te amo
y dame tu vino ligero
que has hecho mientras no estaba
y las sabanas de lino
dame el sueno, de algnun nino que da vueltas
sonando con nubes dejame trabajar
hazme abrazar a una joven que plancha cantando
y hazte rogar un poco
antes de hacer el amor
viste de calma tu furia
y tus faldas sobre la luz
yo te amo y ahora perdoname
solo recuerdame
te amo te amo te amo te amo te amo
te amo te amo te amo te amo te amo
te amo te amo te amo te amo te amo
(Grazie a angela per questo testo)
Перевод
Я люблю тебя, монета
Я люблю тебя на ветру
Я люблю тебя, если ты придешь, скажет, что твоя любовь мертва
Я люблю тебя, я чувствую, я тебя люблю
Человек над вами с огнем внутри души
Сжигание в постели
Но я дрожу, чувствуя твои груди
Я тебя ненавижу, и я люблю тебя
Моя умирающая бабочка машет
Крылья, занимающиеся любовью на руках,
Кожа моей собственной неудачи,
Мне нужно это сегодня
Я поговорю с тобой, с мужеством
Я люблю тебя и теперь прости меня
Просто напомните мне, откройте дверь воину
Нет оружия или армии
И дай мне твое светлое вино
Что вы сделали, пока не
И бельевые листы
Дайте мне сон, ребенка, который поворачивается
Мечтая о облаках, позвольте мне работать
Заставьте меня обнять молодую женщину, которая поет
И заставить себя немного просить
Прежде чем заниматься любовью
Вы успокаиваете свой гнев
И ваши юбки на свету
Я люблю тебя и теперь прости меня
Просто напомните мне
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
И дай мне твое светлое вино
Что вы сделали, пока не
И бельевые листы
Дайте мне сон, кто-то, кто поворачивается
Мечтая о облаках, позвольте мне работать
Заставьте меня обнять молодую женщину, которая поет
И заставить себя немного просить
Прежде чем заниматься любовью
Вы успокаиваете свой гнев
И ваши юбки на свету
Я люблю тебя и теперь прости меня
Просто напомните мне
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
(Grazie a angela per questo testo)