Текст и перевод песни «Dimentica Dimentica»
Исполнитель: Umberto Tozzi
Текст
La luce del mattino
E grida di operai
Sul dito un maggiolino
?? primavera ormai.
E apro le finestre,
Il glicine e gia qui
Il mondo si riveste come ogni lunedi.
E l’orizzonte e libero come un amante che
Fa il grande senza accorgersi che prigioniero e
Dimentica, dimentica che il dispiacere scivola
La mia paura e vivere, uscire, amare e ridere
E non volare adesso giu
Perche accanto a me non ci sei piu.
E penso un po' a mia madre
A quella sua mania
Diceva piu lavoro piu i soldi vanno via.
E vanno le stagioni come motociclette
Di giovani spacconi finche la vita smette.
Dimentica dimentica
T’accorgi un giorno che
Quelli che ti capiscono
Sono tutti dietro a te Dimentica dimentica che il dispiacere scivola
La mia paura e vivere, uscire, amare e ridere
E non volare adesso giu
Perche accanto a me non ci sei piu.
Перевод
Утренний свет
И крики рабочих
На его пальце
? Весна к настоящему времени.
И я открываю окна,
Глициния уже здесь
Мир одет как каждый понедельник.
И горизонт столь же свободен, как и любовник
Он отлично справляется, не понимая, что он заключенный
Забудьте, забудьте, что скорбь скользит
Мой страх - это жизнь, выход, любовь и смех
И не летайте сейчас
Потому что рядом со мной ты ушел.
И я думаю немного о моей матери
К его мании
Он сказал, что больше работы и больше денег ушло.
И сезоны, как мотоциклы, идут
Молодые люди ломаются, пока жизнь прекращается.
забыть забыть
Посмотрите, что однажды
Те, кто тебя понимает
Они все позади. Забыв забыть, что скорбь скользит
Мой страх - это жизнь, выход, любовь и смех
И не летайте сейчас
Потому что рядом со мной ты ушел.