Текст и перевод песни «Temple of the Spirit»
Исполнитель: Ultimatum
Текст
Discard your priestly robes, put on sackcloth.
Repent of evil ways, don’t ever stop.
Come before the throne of grace, bow to Deity,
for you’re set apart for worship of His Majesty.
No need to go to some sacred hall,
God doesn’t dwell there, behind stone walls.
No need to run to the priest to pray,
for in your body is His dwelling place.
Torn in two, the curtain falls. The Spirit’s Temple, inside us all.
The temple veil now split in two. Ushered his presence,
Inside of Temple of, Temple of the Spirit
Lift up your holy hands down on your knees,
in supplication, He’ll hear you plea.
Acquanted with suffering, (was) tempted as we are,
our mediator Jesus the Lord.
Torn in two, the curtain falls. The Spiritis Temple, inside us all.
The temple veil now split in two. Ushered his presence,
Inside of Temple of, Temple of the Spirit.
(Acts 17: 24)
Перевод
Отбросьте свои священнические одежды, наденьте вретище.
Покайтесь в злых путях, никогда не останавливайтесь.
Придите перед престолом благодати, поклонитесь Божеству,
Ибо вы расставлены для поклонения Его Величеством.
Не нужно идти в какой-нибудь священный зал,
Бог не живет там, за каменными стенами.
Не нужно бежать к священнику, чтобы молиться,
ибо в вашем теле есть Его жилище.
Разорванный на два, занавес падает. Храм Духа, внутри нас всех.
Храпная завеса теперь раскололась на две части. Пропустил его присутствие,
Внутри Храма, Храм Духа
Поднимите свои святые руки на колени,
в молитве, Он услышит, как вы молись.
Обладая страданиями, (искушенными), как мы,
Наш посредник Иисус Господь.
Разорванный на два, занавес падает. Храм Духа, внутри нас всех.
Храпная завеса теперь раскололась на две части. Пропустил его присутствие,
Внутри Храма, Храм Духа.
(Деяния 17: 24)