Текст и перевод песни «Answer»
Исполнитель: Tyler, The Creator
Текст
Because when I call
I hope you pick up your phone
I’d like to talk to you
I hope you answer (x4)
Because when I call
I hope you pick up your phone
I’d like to talk to you
I hope you answer
Hey Dad, it’s me, um…
Oh, I’m Tyler, I think I be your son
Sorry, I called you the wrong name, see, my brain’s splitting
Dad isn’t your name, see Faggot’s a little more fitting
Mom was only twenty when you ain’t have any fucks to spare
You Nigerian fuck, now I’m stuck with this shitty facial hair
Also stuck with a beautiful home with (a case of? acacia?) stairs
So you not being near fucking fire-started my damn career
But fuck it, I got Clancy, he, gave me the chance to see
A world I wasn’t supposed to, I’m stoked that I didn’t know you
But, sucks you ain’t give a fuck and consider a sperm donor now
The fuck is an Okonma? I’m changing my shit to Haley
And I ain’t just being passive, nigga.
You’re a fucking faggot, nigga.
Got a show on Monday, guess who ain’t getting no passes, nigga?
But if I ever had the chance to ask this nigga
And call him…
I hope you answer (x4)
Because when I call (When I call, baby)
I hope you pick up your phone (Please pick up)
I’d like to talk to you
I hope you answer
Suck my fucking dick and swallow this case of nuts
Ace hates your guts, I’m a selfish fuck,
And I ain’t sharing green as if I’m facing blunts
Frank is out the closet, Hodgy’s an alcoholic
Syd might be bipolar, but fuck it, I couldn’t call it Supposed to be gone until November but quickly came back in August
I left two months through September to clearly remember all this
I’d like to tell my grandma, but she’s just nostalgia
I’ll call her number
But she won’t answer
I hope you answer (x4)
Because when I call (When I call, baby)
I hope you pick up your phone
(I'd like to talk to you)
I hope you answer
You claim to hate my fucking guts
But say I’m on an island in Thailand and I was wildin'
And, if I got stranded had to man up and hold my nuts
And hope that I could live off salt water and fucking coconuts
Phone ain’t got no service this 3G is fucking worthless
Day is getting dark like the area’s turning urban
You’ll be fucking nervous like me inside of a churches
But, I’mma get in contact regardless, and
I hope you answer.
That last verse was about this girl. Haha.
Перевод
Потому что, когда я звоню
Надеюсь, ты поднимешь свой телефон
Я хотел бы поговорить с тобой
Я надеюсь, что вы ответите (x4)
Потому что, когда я звоню
Надеюсь, ты поднимешь свой телефон
Я хотел бы поговорить с тобой
Надеюсь, ты ответишь
Эй, папа, это я, эм ...
О, я Тайлер, я думаю, что я твой сын
Извините, я назвал вас неправильным именем, видите, разделение моего мозга
Папа не твой имя, см. Fagot немного более подходящий
Маме было только двадцать, когда у вас нет никаких траура, чтобы сэкономить
Ты, нигерийский, трахаешься, теперь я застрял с этими дерьмовыми волосами на лице
Также застрял с красивым домом (с лестницей?)?
Так что ты не был рядом с чертовым огнем - начал свою проклятую карьеру
Но, черт возьми, я получил Клэнси, он дал мне шанс увидеть
Мир, на котором я не должен был, я топил, что я не знал тебя
Но, отстой, вы не трахаетесь и считаете донора спермы сейчас
Траха - Оконма? Я меняю свое дерьмо на Хейли
И я не просто пассивный, ниггер.
Ты чертовски педик, ниггер.
Получил шоу в понедельник, угадайте, кто не получает никаких пропусков, ниггер?
Но если бы у меня была возможность спросить этого ниггера
И позвоните ему ...
Я надеюсь, что вы ответите (x4)
Потому что, когда я звоню (когда я звоню, детка)
Надеюсь, ты поднимешь свой телефон (пожалуйста, возьмите)
Я хотел бы поговорить с тобой
Надеюсь, ты ответишь
Сосать мой гребаный член и проглотить этот случай орехов
Туз ненавидит ваши кишки, я эгоистичный трах,
И я не разделяю зеленый цвет, как будто я сталкиваюсь с притуплением
Фрэнк выходит из шкафа, Ходжи - алкоголик
Сид мог бы быть биполярным, но, черт возьми, я не мог назвать его Предполагаемый, чтобы уйти до ноября, но быстро вернулся в августе
Я оставил два месяца до сентября, чтобы четко запомнить все это
Я хотел бы рассказать бабушке, но она просто ностальгия
Я позвоню ей
Но она не ответит
Я надеюсь, что вы ответите (x4)
Потому что, когда я звоню (когда я звоню, детка)
Надеюсь, ты поднимешь свой телефон
(Я хотел бы поговорить с вами)
Надеюсь, ты ответишь
Вы утверждаете, что ненавидите свои гребаные кишки
Но скажу, что я на острове в Таиланде, и я был диким,
И, если бы мне пришлось застрять, нужно было поднять руки и держать мои орехи
И надеюсь, что я смогу жить соленой водой и гребаными кокосами
Телефон не получил никакого сервиса, этот 3G трахается бесполезно
День темнеть, как город превращается в город
Ты будешь нервничать, как я, внутри церквей
Но, я вступаю в контакт независимо, и
Надеюсь, ты ответишь.
Этот последний стих был об этой девушке. Ха-ха.