Текст и перевод песни «Locura mia»
Исполнитель: Trio los Romanticos
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Безумие мое
Притворившись, что ты полюбил меня
Живое мышление, которое когда-нибудь вы можете мне дать
Все, что мне нравится в моих мечтах.
Безумие мое
Полагая, что вы можете изменить мою жестокую судьбу
Если есть так много неудач, что я жил
Чтобы я привык к своей горечи ...
Какой вздор!
Если ты свет, а я - вечная ночь
Если вы - вершина, и я - бездна
Безумие мое, притворяясь, что ты мой.
Какой вздор!
Если ты свет, а я - вечная ночь
Если вы - вершина, и я - бездна
Безумие мое, притворяясь, что ты мой.">Locura mia
El pretender que tu llegaras a quererme
Vivir pensando que algun dia puedas darme
Todo ese amor que yo en mis suenos he vivido.
Locura mia
Creer que tu podias cambiar mi cruel destino
Si ya son tantos los fracasos que he vivido
Que ya debiera acostumbrarme a mi amargura…
?Que insensatez!
Si eres la luz y yo soy noche eterna
Si eres la cumbre y yo soy un abismo
Locura mia, el pretender que fueras mia.
?Que insensatez!
Si eres la luz y yo soy noche eterna
Si eres la cumbre y yo soy un abismo
Locura mia, el pretender que fueras mia.
Перевод
Безумие мое
Притворившись, что ты полюбил меня
Живое мышление, которое когда-нибудь вы можете мне дать
Все, что мне нравится в моих мечтах.
Безумие мое
Полагая, что вы можете изменить мою жестокую судьбу
Если есть так много неудач, что я жил
Чтобы я привык к своей горечи ...
Какой вздор!
Если ты свет, а я - вечная ночь
Если вы - вершина, и я - бездна
Безумие мое, притворяясь, что ты мой.
Какой вздор!
Если ты свет, а я - вечная ночь
Если вы - вершина, и я - бездна
Безумие мое, притворяясь, что ты мой.