Текст и перевод песни «Too Late To Try»
Исполнитель: Tracy Johnson
Текст
Why don’t you tell me what you want me to say?
And does it really matter, anyway?
When you’re lost and I’m gone
Don’t say «don't worry»
When I wonder if this is going under
Feel the water, fill my lungs
And still you’ll say it’s okay
Too late to try
Too late to try
I don’t need another friend, goodbye
Too late to try
Too late to try
I don’t need another friend, goodbye
Why don’t we just pretend it’s okay?
And does it really matter anyway?
When you’re lost and I’m gone
Don’t say «don't worry»
When I wonder if this is going under
Feel the water, fill my lungs
And still you’ll say it’s okay
Too late to try
Too late to try
I don’t need another friend
Don’t say it’ll be the last time
I can’t believe the last line
I never thought this could end up the way it did
Don’t say it’ll be the last time
I can’t believe the last line
I never thought that this could end up the way it did
Too late to try
Too late to try
I don’t need another friend, goodbye
Too late to try
Too late to try
I don’t need another friend, goodbye
I’m gone, I’m gone, I’m gone
Перевод
Почему бы вам не рассказать мне, что вы хотите, чтобы я сказал?
И действительно ли это имеет значение, так или иначе?
Когда ты потерялся, и я ушел
Не говори «не волнуйся»
Когда я задаюсь вопросом, идет ли это
Почувствуйте воду, заполните мои легкие
И все же вы скажете, что все в порядке
Слишком поздно попробовать
Слишком поздно попробовать
Мне не нужен другой друг, до свидания
Слишком поздно попробовать
Слишком поздно попробовать
Мне не нужен другой друг, до свидания
Почему бы нам просто не притвориться, что все в порядке?
И действительно ли это имеет значение?
Когда ты потерялся, и я ушел
Не говори «не волнуйся»
Когда я задаюсь вопросом, идет ли это
Почувствуйте воду, заполните мои легкие
И все же вы скажете, что все в порядке
Слишком поздно попробовать
Слишком поздно попробовать
Мне не нужен другой друг
Не говори, что это будет последний раз
Я не могу поверить в последнюю строку
Я никогда не думал, что это может закончиться тем, как это было
Не говори, что это будет последний раз
Я не могу поверить в последнюю строку
Я никогда не думал, что это может закончиться тем, как это было
Слишком поздно попробовать
Слишком поздно попробовать
Мне не нужен другой друг, до свидания
Слишком поздно попробовать
Слишком поздно попробовать
Мне не нужен другой друг, до свидания
Я ушел, меня нет, меня нет