Текст и перевод песни «Anacaona»
Исполнитель: Tite Curet Alonso
Текст
Anacaona, india de raza cautiva
Anacaona, de la region primitiva.
Anacaona, india de raza cautiva
Anacaona, de la region primitiva.
Anacaona oituvoz, como llorocuando gimio
Anacaona oila voz de tu angustiado corazon
Tu libertad nunca llego, e Le le le le le le la la.
Anacaona, india de raza cautiva
Anacaona, de la region primitiva.
Anacaona, india, india de raza cautiva
Y Anacaona, de la region primitiva.
Coro:
Anacaona, areito de Anacaona.
India de raza cautiva,
alma de blanca paloma… Anacaona.
Pero india que muere llorando,
muere pero no perdona, no perdona no.
Esa negra negra que es de raza noble y abatida
pero que fue valentona ?Anacaona!
Oye, segun la historia lo cuenta
dicen que fue a la canona, Anacaona.
La tribu entera la llora porque fue buena negrona.
Y recordando, recordando lo que paso
la tribuya se enfogona.
Перевод
Анакаона, индейский индейский
Anacaona, из примитивной области.
Анакаона, индейский индейский
Anacaona, из примитивной области.
Анакаона или оратор, как будто плачет, когда я хныкаю
Анакаона слышит голос твоего мучительного сердца
Твоя свобода никогда не наступала, и Ле ле ле ле ла ла.
Анакаона, индейский индейский
Анакаона, из примитивной области.
Анакаона, Индия, неволе
И Анакаона, из примитивной области.
припев:
Анакаона, Ареито Анакаона.
Индия в неволе,
Душа белого голубь ... Анакаона.
Но индийский, который умирает, плачет,
Умирает, но не прощает, не прощает.
Эта черная черная женщина, благородная и подавленная
Но это был хулиган Анакаона!
Эй, по рассказам рассказывает
Говорят, он пошел к пушке, Анакаона.
Все племя плачет, потому что она была хорошим негром.
И вспомнив, вспомнив, что произошло
Скорбь - энфогона.