Текст песни Pussycat — Timo Raisanen
Есть перевод
Исполнитель:
Timo Raisanen
Количество просмотров: 6
Lying alone doesn’t seem to be such a great idea as when you where here.
I keep telling myself the grass isn’t greener on the other side,
still I know it’s a lie.
It’s a lie, but it bides my time.
Pussycat I hate you.
Pussycat I love you.
And I’m never ever going to regret this.
No I’ll just cherish those sweet moments you made me cry.
Stuck between two kinds of love isn’t half as fun as it seemed to be.
But stuck is just what I am and for once I just want to be free.
Free, not like you and me.
Pussycat I hate you.
And pussycat I love you.
And I’m never ever going to regret this.
No I’ll just cherish those sweet moments you made me cry.
Now even running away is what I have to run from.
Cause when I drink, I drink until I fall and then I drink more.
So what’s left to do now? I guess keep running.
I’ll stumble; I’ll fall, until I hit the wall.
Pussycat I hate you.
And pussycat I love you.
And I’m never ever going to regret this.
No I’ll just cherish those sweet moments you made me cry.
I keep telling myself the grass isn’t greener on the other side,
still I know it’s a lie.
It’s a lie, but it bides my time.
Pussycat I hate you.
Pussycat I love you.
And I’m never ever going to regret this.
No I’ll just cherish those sweet moments you made me cry.
Stuck between two kinds of love isn’t half as fun as it seemed to be.
But stuck is just what I am and for once I just want to be free.
Free, not like you and me.
Pussycat I hate you.
And pussycat I love you.
And I’m never ever going to regret this.
No I’ll just cherish those sweet moments you made me cry.
Now even running away is what I have to run from.
Cause when I drink, I drink until I fall and then I drink more.
So what’s left to do now? I guess keep running.
I’ll stumble; I’ll fall, until I hit the wall.
Pussycat I hate you.
And pussycat I love you.
And I’m never ever going to regret this.
No I’ll just cherish those sweet moments you made me cry.
Перевод текста песни Pussycat
Перевод текста песни Pussycat на русский язык может отличаться от официальной версии.
В одиночестве не кажется такой замечательной идеей, как когда вы здесь.
Я все время говорю себе, что трава не зеленее с другой стороны,
Все же я знаю, что это ложь.
Это ложь, но это сводит мое время.
Pussycat Я тебя ненавижу.
Pussycat Я люблю тебя.
И я никогда не пожалею об этом.
Нет, я просто буду лелеять эти сладкие моменты, когда вы заставили меня плакать.
Застрявшая между двумя видами любви не такая забавная, как кажется.
Но застрял именно то, что я есть, и на этот раз я просто хочу быть свободным.
Бесплатно, не так, как ты и я.
Pussycat Я тебя ненавижу.
И киска, я люблю тебя.
И я никогда не пожалею об этом.
Нет, я просто буду лелеять эти сладкие моменты, когда вы заставили меня плакать.
Теперь даже бежать - это то, от чего я должен бежать.
Потому что, когда я пью, пью, пока не упаду, а потом больше пью.
Так что теперь можно делать? Наверное, продолжаю работать.
Я споткнусь; Я упаду, пока не ударился о стену.
Pussycat Я тебя ненавижу.
И киска, я люблю тебя.
И я никогда не пожалею об этом.
Нет, я просто буду лелеять эти сладкие моменты, когда вы заставили меня плакать.
Я все время говорю себе, что трава не зеленее с другой стороны,
Все же я знаю, что это ложь.
Это ложь, но это сводит мое время.
Pussycat Я тебя ненавижу.
Pussycat Я люблю тебя.
И я никогда не пожалею об этом.
Нет, я просто буду лелеять эти сладкие моменты, когда вы заставили меня плакать.
Застрявшая между двумя видами любви не такая забавная, как кажется.
Но застрял именно то, что я есть, и на этот раз я просто хочу быть свободным.
Бесплатно, не так, как ты и я.
Pussycat Я тебя ненавижу.
И киска, я люблю тебя.
И я никогда не пожалею об этом.
Нет, я просто буду лелеять эти сладкие моменты, когда вы заставили меня плакать.
Теперь даже бежать - это то, от чего я должен бежать.
Потому что, когда я пью, пью, пока не упаду, а потом больше пью.
Так что теперь можно делать? Наверное, продолжаю работать.
Я споткнусь; Я упаду, пока не ударился о стену.
Pussycat Я тебя ненавижу.
И киска, я люблю тебя.
И я никогда не пожалею об этом.
Нет, я просто буду лелеять эти сладкие моменты, когда вы заставили меня плакать.
