Текст песни Eternal Youth — Thranenkind
Есть перевод
Исполнитель:
Thranenkind
Количество просмотров: 6
It’s so long ago, that I shouted laughing at the rain.
It’s so long ago, that I fiercely dreamed of getting lost.
How many senseless years will I waste once again?
How long will I sleepwalk into a life of duty and pain?
Everyone is just sick for something called «fun»,
which is in fact just a way to flee our meaningless lives.
Can I demand back what we sold so recklessly and for a rock-bottom price?
I’ve had my moments — but I would have liked for my life
to have been nothing but moments, one after another.
But I will never loiter in late winter again,
when blooming spring is blossomy in the air.
Forgive me, sweet innocence.
It’s so long ago, that I fiercely dreamed of getting lost.
How many senseless years will I waste once again?
How long will I sleepwalk into a life of duty and pain?
Everyone is just sick for something called «fun»,
which is in fact just a way to flee our meaningless lives.
Can I demand back what we sold so recklessly and for a rock-bottom price?
I’ve had my moments — but I would have liked for my life
to have been nothing but moments, one after another.
But I will never loiter in late winter again,
when blooming spring is blossomy in the air.
Forgive me, sweet innocence.
Перевод текста песни Eternal Youth
Перевод текста песни Eternal Youth на русский язык может отличаться от официальной версии.
Это так давно, что я кричал, смеясь над дождем.
Это так давно, что я отчаянно мечтал потеряться.
Сколько бессмысленных лет я буду тратить еще раз?
Как долго я буду спать в жизни долга и боли?
Все просто больны тем, что называется «весело»,
который на самом деле является просто способом избавиться от нашей бессмысленной жизни.
Могу ли я потребовать обратно то, что мы продали так безрассудно, и за низкую цену?
У меня были мои моменты - но мне бы понравилось в моей жизни
не было ничего, кроме моментов, один за другим.
Но я больше никогда не лягу в конце зимы,
Когда цветущая весна расцветает в воздухе.
Простите меня, милая невинность.
Это так давно, что я отчаянно мечтал потеряться.
Сколько бессмысленных лет я буду тратить еще раз?
Как долго я буду спать в жизни долга и боли?
Все просто больны тем, что называется «весело»,
который на самом деле является просто способом избавиться от нашей бессмысленной жизни.
Могу ли я потребовать обратно то, что мы продали так безрассудно, и за низкую цену?
У меня были мои моменты - но мне бы понравилось в моей жизни
не было ничего, кроме моментов, один за другим.
Но я больше никогда не лягу в конце зимы,
Когда цветущая весна расцветает в воздухе.
Простите меня, милая невинность.