Текст песни Love Is Hell — Theory Of A Deadman

Есть перевод Исполнитель: Theory Of A Deadman

I’d rather be punched in the face
Be sprayed with some mace
Than be head over heals
I’d rather be hit by a truck
Then be totally fucked
I know you know how it feels
I’d rather be buried alive
Than be living a lie with somebody like you
Love is hell, love is shit
Can’t you tell I’ve had enough of it Raise your hands, let me hear you yell
Love is hell, love is hell, love is hell
I’d rather be broke on the street
Than be losing sleep over something you said
I’d rather spend the weekend in jail
And be stuck without bail
Than have you stuck in my head
I’d rather just play with myself
Than deal with somebody else and get totally screwed
Love is hell, love is shit
Can’t you tell I’ve had enough of it Raise your hands, let me hear you yell
Love is hell, love is hell, love is hell
I’d rather be stabbed and be cut into ribbons
I’d rather be dead than the way you got me living
I’d rather be shot in the heart and be bleeding
I’d rather be left here alone than be needed
Love is hell, love is shit
Can’t you tell I’ve had enough of it Raise your hands, let me hear you yell
Love is hell, love is hell,
Love is hell, love ain’t right
Just as well I’ll be alone tonight
Raise your hands, let me hear you yell
Love is hell, love is hell, love is hell
I’d rather be stabbed and be cut into ribbons
I’d rather be dead than the way you got me living
(Love is hell)
I’d rather be shot in the heart and be bleeding
I’d rather be left here alone than be needed
(Love is hell)

Перевод текста песни Love Is Hell

Перевод текста песни Love Is Hell на русский язык может отличаться от официальной версии.

Я бы предпочел быть ударом в лицо
Набрызгаться некоторой булавой
Чем лучше лечить
Я бы скорее попал в грузовик
Тогда будьте полностью траханы
Я знаю, ты знаешь, как это чувствует
Я бы скорее похоронил живых
Чем жить ложью с кем-то вроде тебя
Любовь - это ад, любовь - дерьмо
Разве ты не можешь сказать, что мне хватило этого. Поднимите руки, позвольте мне услышать, как вы кричите
Любовь - ад, любовь - ад, любовь - ад
Я бы предпочел сломаться на улице
Чем терять сон над чем-то, что вы сказали
Я предпочел бы провести выходные в тюрьме
И застревать без залога
Чем ты застрял у меня в голове
Я бы просто сыграл с собой
Чем разобраться с кем-то еще и
Любовь - это ад, любовь - дерьмо
Разве ты не можешь сказать, что мне хватило этого. Поднимите руки, позвольте мне услышать, как вы кричите
Любовь - ад, любовь - ад, любовь - ад
Лучше бы меня закололи и нарезали лентами
Я предпочел бы быть мертвым, чем то, как ты меня живешь
Лучше бы выстрелить в сердце и кровоточить
Я предпочел бы остаться здесь один, чем нужно
Любовь - это ад, любовь - дерьмо
Разве ты не можешь сказать, что мне хватило этого. Поднимите руки, позвольте мне услышать, как вы кричите
Любовь - это ад, любовь - это ад,
Любовь - это ад, любовь не права
Точно так же я буду один сегодня вечером
Поднимите руки, позвольте мне услышать, как вы кричите
Любовь - ад, любовь - ад, любовь - ад
Лучше бы меня закололи и нарезали лентами
Я предпочел бы быть мертвым, чем то, как ты меня живешь
(Любовь - ад)
Лучше бы выстрелить в сердце и кровоточить
Я предпочел бы остаться здесь один, чем нужно
(Любовь - ад)