Текст и перевод песни «Seven Nation Army»
Исполнитель: The White Stripes
Текст
Текст песни
Seven Nation Army
I’m gonna fight ’em off.
A seven nation army couldn’t hold me back.
They’re gonna rip it off,
Taking their time right behind my back.
And I’m talking to myself at night,
Because I can’t forget.
Back and forth through my mind
Behind a cigarette.
And the message coming from my eyes
Says «leave it alone».
Don’t want to hear about it.
Every single one’s got a story to tell.
Everyone knows about it —
From the Queen of England to the hounds of hell.
Перевод
Перевод на русский
Армия семи стран
Я выйду против всех.
Армия семи стран не совладает со мной.
Они обдерут до нитки,
Действуя без спешки прямо за моей спиной.
И я говорю сам с собой в ночи,
Я не могу забыть.
Так и вертится в голове,
За сигаретой.
А мои глаза посылают сигнал:
«Оставь эту мысль».
Не желаю слушать.
Все до единого хотят поведать историю.
Все уже знают об этом,
От королевы Англии до адских псов.