Текст и перевод песни «True Colors»
Исполнитель: The Weeknd
Текст
Tell me the truth
Baby girl, who else been with you
It’s gon' come to my attention either way, yeah
And I understand
Baby girl, we all had a past
I’d much rather hear the truth come straight from you
So if I love you
It’d be just for you
So when I’m touching you
Can I trust in you
Can I trust in you, oh baby
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are the questions of a new lover
True colors, true colors
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are confessions of a new lover
True colors, true colors
What’s done is done
Now that I’m the only one
If you tell me I’ll accept what you’ve been through, oh yeah
And I don’t believe all this inconsistency
I’ve been hearing different stories about you
So if I love you
It’d be just for you
So when I’m touching you
Can I trust in you
Can I trust in you, oh baby
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are the questions of a new lover
True colors, true colors
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are confessions of a new lover
True colors
Baby, show me you’re a keeper
It’s been hard for me to keep up You’ve been tryna keep me in the dark
But baby girl, I see you
Baby, show me you’re a keeper
It’s been hard for me to keep up You’ve been tryna keep me in the dark
But baby girl, I see you
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are the questions of a new lover
True colors, true colors
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are confessions of a new lover
True colors, true colors
Перевод
Скажи мне правду
Девочка, которая еще была с тобой
Это в какой-то момент обращено мое внимание, да
И я понимаю
Девочка, у всех нас было прошлое
Я бы скорее услышал правду, исходящую от вас
Так что, если я люблю тебя
Это будет только для вас
Поэтому, когда я прикасаюсь к тебе
Могу ли я доверять вам
Могу ли я доверять тебе, о, детка
Девушка, приди, покажи мне свои истинные цвета
Нарисуйте картинку с вашими истинными цветами
Это вопросы нового любовника
Истинные цвета, истинные цвета
Девушка, приди, покажи мне свои истинные цвета
Нарисуйте картинку с вашими истинными цветами
Это признание нового любовника
Истинные цвета, истинные цвета
Что сделано, то сделано
Теперь, когда я единственный
Если вы скажете мне, что я соглашусь с тем, через что вы прошли, о да
И я не считаю, что вся эта несогласованность
Я слышал разные истории о вас
Так что, если я люблю тебя
Это будет только для вас
Поэтому, когда я прикасаюсь к тебе
Могу ли я доверять вам
Могу ли я доверять тебе, о, детка
Девушка, приди, покажи мне свои истинные цвета
Нарисуйте картинку с вашими истинными цветами
Это вопросы нового любовника
Истинные цвета, истинные цвета
Девушка, приди, покажи мне свои истинные цвета
Нарисуйте картинку с вашими истинными цветами
Это признание нового любовника
Настоящие цвета
Детка, покажи, что ты хранитель
Мне было тяжело идти в ногу. Тебя пытали держать меня в темноте
Но, девочка, я вижу тебя
Детка, покажи, что ты хранитель
Мне было тяжело идти в ногу. Тебя пытали держать меня в темноте
Но, девочка, я вижу тебя
Девушка, приди, покажи мне свои истинные цвета
Нарисуйте картинку с вашими истинными цветами
Это вопросы нового любовника
Истинные цвета, истинные цвета
Девушка, приди, покажи мне свои истинные цвета
Нарисуйте картинку с вашими истинными цветами
Это признание нового любовника
Истинные цвета, истинные цвета