Текст и перевод песни «No»

Why can’t you pick up the telephone? Oh I know that you’re at home I’m really past caring how you think I just want to know about him And you’re so right, they don’t miss a thing round here And how do you think I feel? Oh you can try but you’re not getting out that way You’re just as much to blame And if it didn’t mean a thing And you’ve told him to go And if you’re as sorry as you say Why didn’t you just say no? It’s strange that this room’s so different now Oh I didn’t come to row It’s just this razor, he’s left it on your shelf I’ll throw it out myself And if it didn’t mean a thing And you’ve told him to go And if you’re as sorry as you say Why didn’t you just say no?

Почему ты не можешь забрать телефон? О, я знаю, что ты дома Я действительно переживаю, как вы думаете Я просто хочу узнать о нем И ты так прав, они не пропускают ничего здесь И как вы думаете, что я чувствую? О, вы можете попробовать, но вы не выходите так Вы так же виноваты И если это не означает ничего И ты сказал ему идти И если тебе так жаль, как ты говоришь Почему ты просто не сказал «нет»? Странно, что эта комната сейчас такая разная О, я не пришел в себя Это просто эта бритва, он оставил ее на полке Я сам выброшу его И если это не означает ничего И ты сказал ему идти И если тебе так жаль, как ты говоришь Почему ты просто не сказал «нет»?