Текст и перевод песни «I've been waiting for tomorrow (all of my life)»

Текст песни I've been waiting for tomorrow (all of my life) I’m hiding in the corner of an overgrown garden Covering my body in leaves and trying not to breathe All my childhood dreams are bursting at the seams And dangling around my knees I’ve been deformed by emotional scars And the cancer of love has eaten out my heart I’ve been stripped bare and nobody cares And all the people I looked up to are no longer there All desires have been denied To put me in this state of mind Another year over and what have I done? My aspirations have shriveled in the sun I’m crippled by guilt, blinded by science I’ve been waiting for tomorrow all of my life «This way, keep walking, keep talking» All desires have been denied To put me in this state of mind Another year over and what have I done? My aspirations have shriveled in the sun I’m crippled by guilt, blinded by science I’ve been waiting for tomorrow all of my life

Перевод на русский Я ждал завтрашнего дня (всю свою жизнь) Я прячусь в углу заросшего сада, Закрывая своё тело листьями и стараясь не дышать. Все мои детские мечты трещат по швам И свисают у колен. Эмоциональные шрамы изуродовали меня, И рак любви разъел моё сердце. Меня раздели догола, и всем всё равно, И тех людей, на которых я равнялся, больше нет рядом. Все мои мечты были отвергнуты, Поэтому я сейчас в таком настроении. Прошёл ещё один год, и чего я добился? Мои устремления высохли на солнце. Я искалечен чувством вины, ослеплён знанием. Я ждал завтрашнего дня всю свою жизнь. «Продолжай идти и говорить это». Все мои мечты были отвергнуты, Поэтому я сейчас в таком настроении. Прошёл ещё один год, и чего я добился? Мои устремления высохли на солнце. Я искалечен чувством вины, ослеплён знанием. Я ждал завтрашнего дня всю свою жизнь.