Текст и перевод песни «Buried in the Dunes»
Исполнитель: The Syters
Текст
To survive in the desert!
Hot sun burns his lips.
The vultures are inside pilgrim’s brain.
They are pecking again and again…
Being in search of something unknown,
He has left his home. He is walking alone
Through the dark to alluring light
Far away to the other side!
Somewhere in the sands of dying moons
There is an existence box
Buried in the dunes…
Oh life makes no sense!
Life has no value
Without a power of dreaming!
Does not it bother you?
An oasis of cool green
Has appeared in his mind. The shine
Of treasure, he has never seen,
Is leading him to something divine.
Well, in the heart of sacred spring
He has found the clue to the netherworld
And paradise laws.
He is in possession of the truth!
This holy truth is that you can make all your dreams come true…
Relax! It’s impossible, you know…
Are you serious? Bullshit…
Oh, dude! You just can’t! Face this fact and get over it…
Hahahaha… Never mind! This is a really bad idea… Foget it!
Try to dream of something else… of something a bit more realistic…
Somewhere in the sands of dying moons
There is an existence box
Buried in the dunes…
Перевод
Выжить в пустыне!
Горячее солнце горит губами.
Грифы находятся внутри мозга паломника.
Они клюют снова и снова ...
Будучи в поисках чего-то неизвестного,
Он покинул свой дом. Он идет один
Сквозь темный до соблазнительного света
Далеко до другой стороны!
Где-то в песках умирающих лун
Существует окно существования
Похоронен в дюнах ...
О, жизнь не имеет смысла!
Жизнь не имеет ценности
Без мечты!
Разве это не беспокоит вас?
Оазис прохладно зеленый
Появился у него в голове. Сияние
Сокровища он никогда не видел,
Подводит его к чему-то божественному.
Ну, в сердце священной весны
Он нашел ключ к преисподней
И райские законы.
Он владеет правдой!
Эта святая истина заключается в том, что вы можете воплотить в жизнь все свои мечты ...
Расслабьтесь! Это невозможно, вы знаете ...
Ты серьезно? Бред сивой кобылы…
О чувак! Ты просто не можешь! Посмотрите на этот факт и переверните его ...
Хахахаха ... Ничего! Это действительно плохая идея ... Foget it!
Попытайтесь мечтать о чем-то другом ... чего-то более реалистичного ...
Где-то в песках умирающих лун
Существует окно существования
Похоронен в дюнах ...