Текст и перевод песни «Hit»
Исполнитель: The Sugarcubes
Текст
This wasn’t supposed to happen,
I was happy by myself.
Accidently, you seduced me,
I’m in love again.
I lie in my bed,
Totally still,
My eyes wide open.
I’m in rapture.
I don’t believe this,
I’m in love again!
This wasn’t
Supposed to happen,
I’ve been hit
With your charm.
How could you do this
To me?
I’m in love
Again…
I lie in my bed,
Totally still,
My eyes wide open.
I’m in rapture.
I don’t believe this,
I’m in love again…
This wasn’t supposed to happen!
This wasn’t supposed to happen!
Yeah but hon', yeah but hon' they say this…
Yeah but hon', yeah but hon' they say this…
Небольшая история, которая никогда не случалась">E> A small story which never happened
Я сказал, ох! Это действительно больно ...">E> I said ouch! This really hurts…
Это не могло быть так">E> That can’t be this has been
Практика в течение миллионов лет">E> Practised for millions of years
Поэтому мы гости, но я,">E> Therefore we are guests but I,
Я мальчик.">E> I’m a boy.
Небольшая история, которая всегда бывает">E> A small story which always happens
Я сказал, ох! Это действительно больно ...">E> I said ouch! This really hurts…
Это вполне может быть">E> This could well be
Но это">E> But this has
Практикуются миллионы лет,">E> Been practised for millions of years,
Поэтому мы гости, но,">E> Therefore we are guests, but,
Ты девушка!">E> You’re a girl!
I lie in my bed,
Totally still,
My eyes wide open.
I’m in rapture.
I don’t believe this,
I’m in love
Again…
This wasn’t supposed to happen.
I lie in my bed,
Totally still,
My eyes wide open.
I’m in rapture.
(rapture)
You put a seed inside of me,
(oh)
And while you’re away,
(see…)
It’s growing silently,
(to be a life)
Starts in my stomach.
Embraces my insides,
(in time.)
And is about to reach my heart.
This wasn’t supposed to happen!
This wasn’t supposed to happen!
Yeah but hon', yeah but hon' they say this.
Это действительно больно!">E> This really hurts!
Перевод
Это не должно было случиться,
Я был счастлив сам.
Наверное, ты соблазнил меня,
Я снова влюблен.
Я лежу в постели,
Полностью,
Мои глаза широко открыты.
Я в восторге.
Я не верю в это,
Я снова влюблен!
Это не было
Предположим,
Я попал
С твоим обаянием.
Как вы могли это сделать
Мне?
Я влюбился
Еще раз…
Я лежу в постели,
Полностью,
Мои глаза широко открыты.
Я в восторге.
Я не верю в это,
Я снова влюблен ...
Этого не должно было случиться!
Этого не должно было случиться!
Да, но честно, да, но честно, они говорят это ...
Да, но честно, да, но честно, они говорят это ...
E> Небольшая история, которая никогда не случалась
E> Я сказал, ох! Это действительно больно ...
E> Это не могло быть так
E> Практика в течение миллионов лет
E> Поэтому мы гости, но я,
E> Я мальчик.
E> Небольшая история, которая всегда бывает
E> Я сказал, ох! Это действительно больно ...
E> Это вполне может быть
E> Но это
E> Практикуются миллионы лет,
E> Поэтому мы гости, но,
E> Ты девушка!
Я лежу в постели,
Полностью,
Мои глаза широко открыты.
Я в восторге.
Я не верю в это,
Я влюбился
Еще раз…
Этого не должно было случиться.
Я лежу в постели,
Полностью,
Мои глаза широко открыты.
Я в восторге.
(Вознесение)
Вы вкладываете в меня семя,
(ой)
И пока вы далеко,
(видеть…)
Он растет тихо,
(Быть жизнью)
Начинается у меня в желудке.
Обнимает мои внутренности,
(во время.)
И вот-вот достигнет моего сердца.
Этого не должно было случиться!
Этого не должно было случиться!
Да, но честно, да, но честно, говорят они.
E> Это действительно больно!