Текст и перевод песни «A Soldier's Diary»
Исполнитель: The Stranglers
Текст
I guess it’s time to go
I won’t be leaving though
Not just yet…
I need some time to think!
Tryin' to read the signs
And go between the lines
With no luck…
Don’t really give a fuck!
I can’t feel my legs!
I can feel the blood
It’s rushin' to my head!
I’ll take a good deep breath,
'Cause I’ll be cheatin' death
Here today…
Hope it all goes my way!
I can’t feel my legs!
I can feel the blood
It’s rushin' to my head!
I can’t feel my legs! (can't feel my legs)
I can feel the blood (the blood, it’s rushin')
It’s rushin' to my head!
Перевод
Я думаю, пришло время идти
Я не уйду, хотя
Не только ...
Мне нужно время подумать!
Попробуйте прочитать знаки
И идите между линиями
Без везения ...
На самом деле не трахните!
Я не чувствую своих ног!
Я чувствую кровь
Это рушится мне в голову!
Я сделаю хороший глубокий вдох,
«Потому что я буду убивать»
Здесь сегодня…
Надеюсь, все идет своим путем!
Я не чувствую своих ног!
Я чувствую кровь
Это рушится мне в голову!
Я не чувствую своих ног! (Не могу чувствовать ноги)
Я чувствую кровь (кровь, это рушина)
Это рушится мне в голову!