Текст и перевод песни «Bigmouth Strikes Again»
Исполнитель: The Smiths
Текст
Sweetness
sweetness I was only joking when I said
I’d like to smash every tooth in your head.
Oh sweetness
sweetness I was only joking when I said
by rights you should be bludgeoned in your bed.
And now I know how joan of arc felt
now I know how joan of arc felt
as the flames rose to her roman nose
and her discman started to melt
Bigmouth la da dum da da bigmouth la da da da, bigmouth strikes again
and I’ve got no right to take my place
in the human race
Oh bigmouth la da dum da da bigmouth la da da da bigmouth strikes again
and I’ve got no right to take my place
in the human race
And now I know how joan of arc felt
now I know how joan of arc felt
as the flames rose to her roman nose
and her megadrive started to melt
Bigmouth la da dum da da bigmouth la da da da bigmouth strikes again
and I’ve got no right to take my place
in the human race
Oh bigmouth la da dum da da bigmouth la da da da bigmouth strikes again
and I’ve got no right to take my place
in the human race.
Перевод
сладость
Сладость Я только шутил, когда я сказал
Я хотел бы разбить каждый зуб в твоей голове.
О сладости
Сладость Я только шутил, когда я сказал
По правде, вы должны быть ошеломлены в своей постели.
И теперь я знаю, как чувствовал себя дурак дуги
Теперь я знаю, как чувствовал себя дурак дуги
Как пламя поднялось до ее римского носа
И ее дискман начал таять
Bigmouth la da dum da da bigmouth la da da da, bigmouth снова ударяет
И я не имею права занять свое место
В человеческой расы
Огромная удача удачи
И я не имею права занять свое место
В человеческой расы
И теперь я знаю, как чувствовал себя дурак дуги
Теперь я знаю, как чувствовал себя дурак дуги
Как пламя поднялось до ее римского носа
И ее мегапривод начал таять
Bigmouth la da dum da da bigmouth la da da da bigmouth снова ударяет
И я не имею права занять свое место
В человеческой расы
Огромная удача удачи
И я не имею права занять свое место
В человеческом роде.