Текст и перевод песни «Long Before I Was Born»
Исполнитель: The Savage Rose
Текст
Long before I was born
In a city, I don’t recall
They took a blanket
And put it over my head
And I forgot where I was
And I forgot who I was
I spoke to my family
The very next day
They called me another name
And I walked down Main Street
And I couldn’t buy a sweet
Cause I didn’t have a dime
Suddenly yesterday
I read in the newspaper
«Annisette shot down
Before her home last night»
And suddenly today
I received a letter
Saying:
«Tell a very good lie
To the one you love
It makes her happy
But tell the truth
To the one you love
It makes her unhappy»
Перевод
Задолго до моего рождения
В городе я не помню
Они взяли одеяло
И положил это мне на голову
И я забыл, где я был
И я забыл, кем я был
Я разговаривал с семьей
Уже на следующий день
Они назвали меня другим именем
И я спустился по Мейн-стрит
И я не мог купить сладкий
Потому что у меня не было ни копейки
Внезапно вчера
Я читал в газете
«Аннисетт сбит
Перед ее домом прошлой ночью »
И вдруг сегодня
Я получил письмо
Высказывание:
«Скажи очень хорошую ложь
К тому, кого ты любишь
Это делает ее счастливой
Но скажи правду
К тому, кого ты любишь
Это делает ее несчастной »