Текст и перевод песни «India»

Исполнитель: The Psychedelic Furs

Текст

India, you’re my love song India, you’re my love song in the flowers You can have me in the flowers We will dance alone and live our useless lives India, stupid on the carpet floor India, stupid on the carpet floor We dance upon the carpet floor And reel around India, India, India, India India, I’m American, ha ha ha India, Caroline is really great She serves the muck upon a tray And little rich boy, don’t you cry You kiss me in the anodyne See the ceiling raining spit The beach is backwards, isn’t it? India, don’t you cry India, see the ceiling raining tears You will cry a thousand tears All the women form a line Put your face upon a line This is for the discotheque This is stupid, I object And I love you, and I love you And please me, please me, please me Please me, please me, please me Please me, please me, please me India, India, India, India

Перевод

Индия, ты моя песня о любви Индия, ты моя песня любви в цветах Вы можете иметь меня в цветах Мы будем танцевать в одиночестве и жить бесполезными жизнями Индия, глупая на ковровом полу Индия, глупая на ковровом полу Мы танцуем на ковровом покрытии И вращайте вокруг Индия, Индия, Индия, Индия Индия, я американец, ха-ха-ха Индия, Кэролайн действительно здорово Она подает гадость на подносе И маленький богатый мальчик, ты не плачешь Ты меня целовал в анодине См. Потолок дождевой косы Пляж в обратном направлении, не так ли? Индия, ты не плачешь Индия, видеть потолок дождь слезы Ты заплачешь тысячу слез Все женщины образуют линию Положи свое лицо на линию Это для дискотеки Это глупо, я возражаю И я люблю тебя, и я люблю тебя И, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, Индия, Индия, Индия, Индия