Текст и перевод песни «W.D.Y.W.F.M?»
Исполнитель: The Neighbourhood
Текст
Two nights ago, she got that look in her eyes
Kaleidoscope, but that’s only half the time
Three days before she told me that I don’t even try
She’s crazy, though, I guess there’s something wrong inside
Maybe you’re right, maybe this is all that I can be But what if it’s you, and it wasn’t me?
What do you want from me?
What do you want from me?
Four weeks ahead, I thought that I should think some more
I’m fucked in the head, and my mind is turning into a whore
Five months go by, and I thought about letting her go She’s crazy, though, and I guess she took control
Oh no, oh no, oh no, oh no Maybe she’s right, maybe I’m wrong
Maybe we’ll fight 'til it move us along
I can’t deny writing this song
Hoping she’ll find she’s not alone
Перевод
Две ночи назад она посмотрела ей в глаза
Калейдоскоп, но это всего лишь половина времени
За три дня до того, как она сказала мне, что я даже не пытаюсь
Хотя она сумасшедшая, я думаю, что что-то не так внутри
Может быть, ты прав, может быть, это все, что я могу быть. Но что, если это ты, и это был не я?
Чего ты хочешь от меня?
Чего ты хочешь от меня?
На четыре недели вперед я подумал, что должен подумать еще
Я трахаюсь в голове, и мой разум превращается в шлюху
Прошло пять месяцев, и я подумал о том, чтобы отпустить ее. Она сумасшедшая, и, я думаю, она взяла под свой контроль
О нет, о нет, о нет, о нет. Может, она права, может быть, я ошибаюсь
Может быть, мы будем бороться, пока это не сдвинет нас
Я не могу отрицать, что писал эту песню
Надеясь, что она найдет, что она не одна