Текст и перевод песни «Movin' Along»
Исполнитель: The Morning Light
Текст
Oh my god
I think my heart was asleep
I woke up your face is lost in a dream
All this love is singing me to my sheets
But now your gone and so’s the melody
And everyday there are flowers sprouting new
cos outta the rain the most beautiful things grew
and I’m growing out of you.
I’m moving along, moving along tonight
cos i’ve been let down and i need to feel high
I’m moving along, moving with love tonight
cos ive been out of this time? and now i’m back to the line?
Looking through a dirty window — top floor
?Trees alight and ___ through colours?
Cos the suns coming up and its dancing in the tree tops
I am awaking with him — yes i am
I’m moving along, moving along tonight
cos i’ve been let down and i need to feel high
I’m moving along, moving with love tonight
cos ive been out of this sun? and now i’m back to the light?
and its strange how we find that my moves are constantly defined by the shade
in your eyes
be careful girl you’ve got alot to lose this time
this time i’m getting
Out of the ground and back to the street
cos you are the roots that tied to my feet
but i breakaway, i stand and i leave
i walk away, i walk away
And now we lay here in seperate house until you find satisfaction in how good
this was
its been a tough year but im forget thing that
cos now i’m moving on Go on — Scream
flail up your arms cos your loosing sleep
i’m sure thats why
believe what you need to cos we dont believe you
cos everyones been talking and they know what you are
You’re tripping out inside your fear
left that leaving town in my ears
but now that melody’s gone
moving along, moving along tonight
moving along, moving along tonight
moving along, moving with love tonight
So when your listening
you’ve got to know this — its you i blame
?and know this day is a mistake
no matter which game you drag me through or play?
Перевод
О мой Бог
Я думаю, что мое сердце спало
Я проснулся, ваше лицо потеряно во сне
Вся эта любовь поет меня к моим листам
Но теперь ты ушел, и вот мелодия
И каждый день появляются цветы, прорастающие новыми
Из-за дождя выросли самые красивые вещи
и я рос от вас.
Я двигаюсь, двигаюсь сегодня вечером
Потому что я был подведен, и мне нужно чувствовать себя высоко
Я двигаюсь, двигаюсь с любовью сегодня вечером
Из-за этого времени? и теперь я вернулся к линии?
Глядя через грязное окно - верхний этаж
«Деревья загораются и ___ через цвета?
Потому что солнце поднимается и танцует в верхушках деревьев
Я просыпаюсь с ним - да, я
Я двигаюсь, двигаюсь сегодня вечером
Потому что я был подведен, и мне нужно чувствовать себя высоко
Я двигаюсь, двигаюсь с любовью сегодня вечером
Из-за этого солнца? И теперь я вернулся к свету?
и его странное, как мы находим, что мои движения постоянно определяются тенью
в твоих глазах
будьте осторожны, у вас есть много потерять на этот раз
на этот раз я получаю
Из земли и обратно на улицу
Потому что ты - корни, которые привязали к моим ногам
но я отколовшийся, я стою, и я ухожу
я ухожу, я ухожу
И теперь мы лежим здесь в отдельном доме, пока вы не найдете
это было
это был трудный год, но я забыл, что
cos теперь я двигаюсь дальше Продолжайте - Крик
взломайте руки, потому что потеряете сон
Я уверен, вот почему
Верьте, что вам нужно, потому что мы не считаем вас
Потому что все говорят, и они знают, что вы
Ты сбиваешься в своем страхе
оставил, что оставляя город в моих ушах
но теперь, когда мелодия ушла
двигаясь вперед, двигаясь сегодня вечером
Двигаясь вперед, двигаясь сегодня вечером
двигаясь вместе, двигаясь с любовью сегодня вечером
Поэтому, когда вы слушаете
вы должны знать это - его вы обвиняете
? и знаю, что этот день - ошибка
Независимо от того, какую игру вы тащите меня или играете?