Текст и перевод песни «I've Got My Love to Keep Me Warm»

I’ve Got My Love To Keep Me Warm — words and music by Irving Berlin — introduced by Dick Powell and Alice Faye in the 1937 film «On The Avenue» — as recorded by The Mills Brothers in 1938 (do do-do do do do-do) (do do-do do do do-do) The snow is snowing and the wind is blowing But I can weather the storm! What do I care how much it may storm? For I’ve got my love to keep me warm I can’t remember a worse December Just watch those icicles form! Oh, what do I care if icicles form? Oh, I’ve got my love to keep me warm Off with my overcoat, off with my glove I need no overcoat, I’m burning with love! My heart’s on fire, the flame grows higher So I will weather the storm! What do I care how much it may storm? Oh, I’ve got my love to keep me warm The snow is snowing, the wind is blowing But I can weather the storm! What do I care how much it may storm? Oh, I’ve got my love to keep me warm I can’t remember a worse December Just watch those icicles form! What do I care if icicles form?

У меня есть любовь, чтобы держать меня теплым - слова и музыка Ирвинга Берлина - представлен Диком Пауэллом и Алисой Фэй в фильме 1937 года «На проспекте» - как записано The Mills Brothers в 1938 году (Делаю делаем-do делаем делаю-do) (Делаю делаем-do делаем делаю-do) Снег идет снег, ветер дует Но я могу выдержать бурю! Какая мне волна, насколько это может грозить? Ибо у меня есть любовь, чтобы держать меня в тепле Я не помню худшего декабря Просто наблюдайте за этими сосульками! О, как меня беспокоят, образуют ли сосульки? О, у меня есть любовь, чтобы держать меня в тепле С моим пальто, с моей перчаткой Мне не нужно пальто, я горяще люблю! Мое сердце в огне, пламя растет выше Поэтому я буду опасаться бури! Какая мне волна, насколько это может грозить? О, у меня есть любовь, чтобы держать меня в тепле Снег идет снег, ветер дует Но я могу выдержать бурю! Какая мне волна, насколько это может грозить? О, у меня есть любовь, чтобы держать меня в тепле Я не помню худшего декабря Просто наблюдайте за этими сосульками! Что меня волнует, если сосульки формируются?