Текст и перевод песни «God Is Not Dead»
Исполнитель: The Mighty Clouds Of Joy
Текст
If God is dead, what makes the flowers bloom?
If God is dead, what makes summer come in June?
If God is dead, who is listening and answers prayers?
I’m glad I know He lives, He lives,
He lives, He lives, He lives, He lives.
I can feel Him moving through the trees,
in the wind, and the brezze.
And I can see Him shining through the night,
in the stars that shines so bright.
If God is dead, what makes my life worth living?
I’m glad I know He lives, He lives,
He lives, He lives, He lives, He lives.
If God is dead, who mends a broken heart?
If God is dead, who keeps night and day apart?
If God is dead, who can tell me where His body lies?
Перевод
Если Бог мертв, что заставляет цветы расцветать?
Если Бог мертв, что делает лето в июне?
Если Бог мертв, кто слушает и отвечает на молитвы?
Я рад, что знаю, что Он жив, Он жив,
Он живет, Он жив, Он жив, Он жив.
Я чувствую, как Он двигается по деревьям,
На ветру и бреззе.
И я вижу, как Он сияет сквозь ночь,
в звездах, которые сияют так ярко.
Если Бог мертв, что делает мою жизнь достойной жизни?
Я рад, что знаю, что Он жив, Он жив,
Он живет, Он жив, Он жив, Он жив.
Если Бог мертв, кто исправляет разбитое сердце?
Если Бог мертв, кто держит ночь и день отдельно?
Если Бог мертв, кто может сказать мне, где лежит Его тело?