Текст и перевод песни «Pterodactyls»
Исполнитель: The Mercury Tree
Текст
Obsessed with all your posters of the fractals
Whose contours mirror your complexity
Your endless need for someone to react’ll
be the thing to lead to more you need
And don’t you ever say you got my back
You’ll never have a single sorry slice of me The voices that you hear are pterodactyls
Everywhere you go, you just coast
You just glide
And all your errors, we forgive
Your reign of terror we can let slide
But careful where you go You never always know how low they fly
Face down
Nose dive
Cut through an orange sky
To find you where you hide
Collect a set of grudges in a satchel
To be dispensed when you’ve condensed to tar
And do you hear the laughter
Like a pack of jackals
Cackling at every hint of what you are
Now feel it ending
As your nervous endings crackle
Tackled at the apex of your ascent
The visions you’ve been sent are pterodactyls
Everywhere you go, you just coast
You just glide
And all your errors, we forgive
Your reign of terror we can let slide
But careful where you go You never always know how low they fly
Inside
Face down
Nose dive
Cut through a black sky
To show you the harsh light
Pterodactyls tear the thing you love apart
Even as you cling to them with bleeding heart
Even as you sing to them, how great thou art
Pterodactyls tear the thing you love apart
And you can try to run
That will make it more fun for them
You can implore them
See where it gets you
But when they all surround you
And put their arms around you
You’re through
I warned you, I warned you
I warned you, I warned you
I warned you, I warned you
I warned you, I warned you
You took the final word
You struck the final chord
I warned you, I warned you
I warned you, I warned you
I warned you, I warned you
I warned you, I warned you
You took the final word
You struck the final chord
Перевод
Одержимый всеми вашими плакатами фракталов
Чьи контуры отражают вашу сложность
Ваша бесконечная потребность в ком-то реагировать
Быть вещью, чтобы привести к большему, что вам нужно
И ты никогда не говоришь, что ты забрал мою спину
У вас никогда не будет ни одного жалкого фрагмента меня. Голосами, которые вы слышите, являются птеродактили
Куда бы вы ни пошли, вы просто берете
Вы просто скользите
И все ваши ошибки, мы прощаем
Ваше царство террора, которое мы можем позволить
Но осторожно, куда вы идете. Вы никогда не знаете, как низко они летают
Лицом вниз
Ночное погружение
Вырезать оранжевое небо
Найти вас, где вы прячете
Соберите набор недовольств в сумке
Чтобы отказаться, когда вы сгустились до смолы
И ты слышишь смех?
Как пачка шакалов
Схватывая каждый намек на то, что вы
Теперь чувствую, что это заканчивается
Когда ваши нервные окончания потрескивают
Снятый на вершине вашего восхождения
Видения, которые вы отправили, - это птеродактили
Куда бы вы ни пошли, вы просто берете
Вы просто скользите
И все ваши ошибки, мы прощаем
Ваше царство террора, которое мы можем позволить
Но осторожно, куда вы идете. Вы никогда не знаете, как низко они летают
внутри
Лицом вниз
Ночное погружение
Вырезать черное небо
Чтобы показать вам суровый свет
Птеродактили разрывают то, что вы любите друг от друга
Даже когда вы цепляетесь за них с кровоточащим сердцем
Как вы поете им, как велика ты
Птеродактили разрывают то, что вы любите друг от друга
И вы можете попробовать запустить
Это сделает их более увлекательными для них
Вы можете умолять их
Посмотрите, куда он вас доставит
Но когда все окружают вас
И обнял тебя
Вы прошли
Я предупреждал вас, я предупреждал вас
Я предупреждал вас, я предупреждал вас
Я предупреждал вас, я предупреждал вас
Я предупреждал вас, я предупреждал вас
Вы взяли последнее слово
Вы поразили последний аккорд
Я предупреждал вас, я предупреждал вас
Я предупреждал вас, я предупреждал вас
Я предупреждал вас, я предупреждал вас
Я предупреждал вас, я предупреждал вас
Вы взяли последнее слово
Вы поразили последний аккорд