Текст и перевод песни «Brunel»
Исполнитель: The Men That Will Not Be Blamed For Nothing
Текст
standing at the Thames at Rotherhithe
wondering how to get to the other side
when up pops this bloke in a stovepipe hat
says ' i’ll do you a tunnel under that'
well, i looked him up and down
and then replied
'a lot of men tried
and a lot of men died!'
'yeah…well i’m not «a lot of men» '
so he built me a tunnel and he built it well
Isambard Kingdom Brunel
standing at Clifton gorge at high tide
wondering how to get to the other side
when up pops this bloke in a stovepipe hat
says ' i’ll do you a bridge over that'
well, i looked him up and down
and then replied
'a lot of men tried
and a lot of men died!'
'yeah…well i’m not «a lot of men» '
so he built me a bridge and he built it well
Isambard Kingdom Brunel
standing at Bristol docks at high tide
gazing out across the ocean wide
when up pops this bloke in a stovepipe hat
says ' i’ll do you a steamship to cross that'
well, i looked him up and down
and then replied
'a lot of men tried
and a lot of men died!'
'yeah…well i’m not «a lot of men» '
so he built me a steamship and he built it well
Isambard Kingdom Brunel
Перевод
стоя у Темзы в Ротерхите
интересно, как добраться до другой стороны
Когда поднимается этот парень в шляпе с печкой
Говорит: «Я сделаю тебе туннель под этим»,
ну, я посмотрел ему вверх и вниз
и затем ответил
«Много мужчин пытались
и многие люди погибли!
«Да ... ну, я не« много мужчин »»
Поэтому он построил мне туннель, и он хорошо его построил
Isambard Kingdom Brunel
Стоя в ущелье Клифтон во время прилива
интересно, как добраться до другой стороны
когда поднимается этот парень в шляпе с печкой
Говорит: «Я сделаю тебе мост над этим»
ну, я посмотрел ему вверх и вниз
и затем ответил
«Много мужчин пытались
и многие люди погибли!
«Да ... ну, я не« много мужчин »»
Поэтому он построил мне мост и хорошо его построил
Isambard Kingdom Brunel
Стоя у причалов Бристоля во время прилива
Глядя сквозь океан
Когда поднимается этот парень в шляпе с печкой
Говорит: «Я сделаю тебе пароход, чтобы пересечь это»
Ну, я посмотрел ему вверх и вниз
и затем ответил
«Много мужчин пытались
и многие люди погибли!
«Да ... ну, я не« много мужчин »»
поэтому он построил мне пароход, и он хорошо его построил
Isambard Kingdom Brunel