Текст и перевод песни «Melody from the Past»

Исполнитель: The Megas

Текст

The detonation shook the walls It was coming down The empty halls filled with flame And everything was burning to the ground I called your name, I tried to warn But you didn’t hear You were torn Between the hero and your fears And I wish that I could be The One To finally show the way And I wish that I could be The One Who knew just what to say But I know that there is nothing I could ever say or do Because you’re The One The doctor chose you to be his son… If I was standing where you are I think I would have done what father wants But now I know what I’d become He said to me that I would be That I would be the Light when they couldn’t see That what they need is a machine That would give them hope That could keep them free That when they’d fall still he would stand A savior built by human hands It seems so strange, so very odd A hero’s father could be so very flawed… An apology so sorry for the man he was For the father he couldn’t be That I would not be what I was built to be If I had a heart it would have broken to see his face To see my family And The One who took my place There is a song I hear A melody from the past When I woke for the first time When I slept for the last You are The One The hero who will stand Do not blame father He is only a man What was filled with rage finally understands Man is not without mistake Unlike that which he builds from his hands Though my fate is broken my path I cannot see Though you are the chosen I’ll make my own history… There is a song I hear A melody from the past When I woke for the first time When I slept for the last You are The One The hero who will stand Do not blame father He is only a man

Перевод

Детонация потрясла стены Он спускался Пустые залы, наполненные пламенем И все горел на землю Я назвал ваше имя, я пытался предупредить Но вы не слышали Вы были разорваны Между героем и вашими страхами И я хочу, чтобы я мог быть одним Чтобы наконец показать путь И я хочу, чтобы я мог быть одним Кто знал, что сказать Но я знаю, что нет ничего Я мог когда-либо сказать или сделать, потому что ты - Тот Врач выбрал вас своим сыном ... Если бы я стоял там, где ты Я думаю, что сделал бы то, что хочет отец Но теперь я знаю, кем я стал Он сказал мне, что я буду тем, что я буду Светом, когда они не смогут увидеть То, что им нужно, это машина Это даст им надежду Это могло бы освободить их Когда они упадут, он будет стоять Спаситель, созданный человеческими руками Кажется, это так странно, так странно Отец героя может быть настолько расстроен ... Извинение так жалко человека, которым он был Для отца он не мог быть То, что я не был бы тем, кем я был создан, Если бы у меня было сердце, это сломалось бы, чтобы увидеть его лицо Чтобы увидеть мою семью И тот, кто занял мое место Есть песня, которую я слышу Мелодия из прошлого Когда я проснулся в первый раз Когда я спал за последнее Ты единственный Герой, который будет стоять Не обвиняйте отца Он всего лишь мужчина То, что было наполнено яростью, наконец, понимает Человек не без ошибок В отличие от того, что он строит из рук Хотя моя судьба сломана, мой путь я не вижу Хотя вы выбрали Я сделаю свою историю ... Есть песня, которую я слышу Мелодия из прошлого Когда я проснулся в первый раз Когда я спал за последнее Ты единственный Герой, который будет стоять Не обвиняйте отца Он всего лишь мужчина