Текст и перевод песни «From Eagle To Cross»
Исполнитель: The Meads of Asphodel
Текст
Addicted to God*
Awaiting the end of days
With martyred flesh,
Strewn across death beds of clay.
A bronze age myth,
In the shadow of an eagle,
With snakes and tongues, and the war tempests rattle
Addicted to God, I hold the props of death.
Scythe, mist and skull, and cloak of hooded dread.
From the boiling rage of war, scowling pestilence awakens.
Fallen knights rot, with hungry graves awaiting.
I’m the offspring of chaos,
The croaking face of grim.
From eagle to cross. To absolve all from sin.
Wearing sackcloth and ashes,
A dire monster sent.
From Caesar to pope, on bended knees repent.
Addicted to God,
My sacred words are hollow.
The slain care little, if they lead or follow.
In the bray of horns, crusaders keep the faith.
Singing hallelujah, to the rusting pearly gates.
Addicted to God,
Awaiting the end of days
With martyred flesh,
Strewn across death beds of clay.
A bronze age myth,
In the shadow of an eagle,
With snakes and tongues, and the war storms above.
Перевод
Пристрастие к Богу *
Ожидание конца дней
С мученической плотью,
Обстрел между кроватями смерти глины.
Миф о бронзовом веке,
В тени орла,
С змеями и языками, и бушуют военные бури
Пристрастившись к Богу, я держу реквизит смерти.
Коса, туман и череп, и плащ с капюшоном.
Из кипящей ярости войны пробуждается мохнатая эпидемия.
Падшие рыцари гнили, ожидая голодных могил.
Я - отпрыск хаоса,
Кричащее лицо мрачное.
От орла до креста. Чтобы освободить всех от греха.
Нося вретище и пепел,
Страшный монстр послал.
От Цезаря до Папы, на согнутых коленях покаялись.
Пристрастившись к Богу,
Мои священные слова полны.
Убитые заботы мало, если они ведут или следуют.
Крестоносцы держат в руке рога.
Пение аллилуйи, к ржавым жемчужным воротам.
Пристрастившись к Богу,
Ожидание конца дней
С мученической плотью,
Обстрел между кроватями смерти глины.
Миф о бронзовом веке,
В тени орла,
С змеями и языками, и война шторма выше.