Текст и перевод песни «Hopi Elders»
Исполнитель: The Mayan Factor
Текст
It seems like everyday is the same day
There’s nothing worth believing
There’s no one to believe in It feels like everyday is fading
Slowly suffocating
In your world
It seems like everyday is the same day
There’s no one to believe in There’s nothing worth believing
It feels like everyday I’m fading
I’m slowly suffocating
In your world
Plastic bullets
In a bag by the river
Summer is like water
Frozen in the winter
When you find me Will you tell me
I’m not angry
And I’m sorry
When you find me Will you find me too
Now that I’m gone
Just a little bit longer you’ll be safe for awhile
Just a little bit further and I’ll meet you there
Took a step backward and then I fell in a hole
Look around and all I can see is eyes
Plastic bullets
In a bag by the river
Sometimes I’m like water
Frozen in the river
When you find me Will you tell me
I’m not angry
And I’m sorry
When you find me Will you find me too
People believe in Stories from the book
Feeling is believing
When all your faith is gone
Seeing, feeling
Breathing, fading
Someone’s calling, my name ever softly
Plastic bullets
In a bag by the river
People are like water
Floating down the river
Перевод
Кажется, каждый день в тот же день
Ничего не стоит верить
Никто не верит. Он чувствует, что каждый день исчезает
Медленно удушающий
В вашем мире
Кажется, каждый день в тот же день
Никто не верит в то, что ничто не стоит верить
Кажется, что каждый день я угасаю
Я медленно задыхаюсь
В вашем мире
Пластиковые пуль
В сумке у реки
Лето подобно воде
Замороженные зимой
Когда ты найдешь меня, скажешь ли ты мне
Я не злюсь
И мне очень жаль
Когда ты найдешь меня, Ты найдешь меня тоже
Теперь, когда меня нет
Еще немного дольше вы будете в безопасности на некоторое время
Еще немного, и я встречу тебя там
Сделал шаг назад, а затем я упал в яму
Осмотритесь, и все, что я вижу, это глаза
Пластиковые пуль
В сумке у реки
Иногда я люблю воду
Замороженные в реке
Когда ты найдешь меня, скажешь ли ты мне
Я не злюсь
И мне очень жаль
Когда ты найдешь меня, Ты найдешь меня тоже
Люди верят в Истории из книги
Чувство веры
Когда вся твоя вера ушла
Видение, чувство
Дыхание, выцветание
Кто-то зовет, мое имя когда-либо тихо
Пластиковые пуль
В сумке у реки
Люди похожи на воду
Плавание вниз по реке