Текст песни Elouise — The Lumineers

Есть перевод Исполнитель: The Lumineers

If you’re down on your luck don’t get down on yourself
It won’t do you no good
Cause I’ve been there before fought a hundred wars
But I’m still fighting for you
Elouise, why’d you leave?
Please confess, confess to me Sing my song, patiently
And I’ll return, my Elouise
Let’s be Elvis and let’s be David Byrne
Let’s all learn how to dance
Move your feet in time
Put your hand in mine
We will waltz once again
Elouise, why’d you leave?
Please confess, confess to me Sing my song, patiently
And I’ll return, my Elouise
Elouise, why’d you leave?
Please confess, confess to me Sing my song, graciously
We will waltz, Elouise

Перевод текста песни Elouise

Перевод текста песни Elouise на русский язык может отличаться от официальной версии.

Если вы не уверены в своей удаче, не опускайтесь на себя
Это не поможет вам
Потому что я был там, прежде чем сражаться сотней войн
Но я по-прежнему сражаюсь за тебя
Элуиза, почему ты ушел?
Пожалуйста, признайтесь, признайтесь, что я пою свою песню терпеливо
И я вернусь, моя Элуиза
Давайте будем Элвисом и давайте быть Дэвидом Бирном
Давайте все узнаем, как танцевать
Двигай свои ноги вовремя
Положи свою руку в мою
Мы снова будем вальсировать
Элуиза, почему ты ушел?
Пожалуйста, признайтесь, признайтесь, что я пою свою песню терпеливо
И я вернусь, моя Элуиза
Элуиза, почему ты ушел?
Пожалуйста, признайтесь, признайтесь мне. Пойте мою песню, любезно
Мы будем вальс, Elouise