Текст и перевод песни «Asteroid Belts»

Plotting a course by the Gas Giant’s Sun Outdated star-charts, provisions and guns Locked in the Library Data by night Approaching jump-3 second engines ignite Blinded and firing in uncharted space Querion subsector star-maps erased Enter the mining belt’s vagabond trade Coreward to Spinward both navies invade Scattered directional asteroids fly Shattering meteors, war-heads collide Sandcasters broken, shields won’t sustain Waking on impact, a cold desert plane

Построение курса Солнцем Газового Гиганта Устаревшие звездные карты, провизии и оружие Заблокировано в библиотечных данных ночью Приближается прыжок-3-й двигатель Ослепление и стрельба в неизведанном пространстве Исчерпаны звездные карты подсектора Querion Введите бродячую марку горнодобывающего пояса Корреспондент Spinward атакует флот Рассеянные направленные астероиды летают Разрушительные метеоры, боевые головы сталкиваются Песочницы сломаны, щиты не выдержут Пробуждение при ударе, холодный пустынный самолет