Текст и перевод песни «Boston»

Исполнитель: The Dream Syndicate

Текст

Come back to Boston as soon as you can The whole thing ain’t gone down according to the plan Morning when I wake up I don’t like what I see And late at night my dreams are terrifying me Well, I was walking by the river in the early morning dew Singing out lines from «Cypress Avenue» I wonder where he stood when it all came down Come back to Boston before I hit the ground And the winners stand confused They don’t want to be misused And the losers that came before Say «I don’t want to be here anymore.» Well, I was standing on the back porch Looking at the books: poets, politicians, beauty queens and crooks I wonder where they stood when the inspiration came Come back to Boston before I jump the train Come back to Boston or I’ll meet you halfway Somewhere by the middle of the interstate We can take it on down to some cold, deserted lake And come back to Boston before we make the same mistake

Перевод

Вернитесь в Бостон, как только сможете Все дело не в соответствии с планом Утром, когда я просыпаюсь, мне не нравится то, что я вижу И поздно ночью мои мечты ужасают меня. Ну, я гулял по реке в ранней утренней росе Поющие линии от «Cypress Avenue» Интересно, где он стоял, когда все это сошло Вернитесь в Бостон, прежде чем я ударился о землю И победители стоят в замешательстве Они не хотят злоупотреблять И проигравшие, которые пришли раньше Скажи «Я больше не хочу быть здесь». Ну, я стоял на заднем крыльце Глядя на книги: поэты, политики, королевы красоты и мошенники Интересно, где они стояли, когда пришло вдохновение? Вернитесь в Бостон, прежде чем я спрыгу Вернитесь в Бостон или я встречу вас на полпути Где-то посередине межгосударственного Мы можем взять его на холодное, пустынное озеро И вернемся в Бостон, прежде чем мы допустим ту же ошибку