Текст и перевод песни «Lucy September»

Lucy September’s put a hole in her arm She wonders where all daddy’s money’s gone Lying on the bed with a wasted friend Oh yeah, she could have been someone With all the advantages under the sun But sad to say this is where her story ends and You stare out into space Fall down, out of the race Lucy all bound up in etiquette I remember when we first met There you stood in your father’s clothes With eyes you could drown in like the Marie rose That looked at me just like my wedding day If we hadn’t been so close, maybe I could forget Though you used it all up, I’m still in debt And you’ve found someone else to pay And you stare out into space Fall down out of the race Lucy, Lucy September Where will you go now? Summer’s over for another year And the bells start to fade Where will you go now? Where will you go now? Summer’s over for another year And it won’t dry away your tears, September And you stare out into space Better off out of the race Lucy, Lucy September

Люси Сентябрь положила в руку дыру Она задается вопросом, куда ушли все деньги папы Лежа на кровати с растраченным другом О да, она могла бы быть кем-то Со всеми преимуществами под солнцем Но грустно сказать, что здесь заканчивается ее рассказ и Вы смотрите в космос Падение, из гонки Люси все связалась в этикете Я помню, когда мы впервые встретились Там вы стояли в одежде вашего отца С глазами вы могли бы утонуть, как Мари Роза Это выглядело так же, как мой день свадьбы Если бы мы не были так близко, возможно, я мог бы забыть Хотя вы все это использовали, я все еще в долгу И вы заставили кого-то заплатить И вы смотрите в космос Упасть из гонки Люси, Люси Сентябрь Куда ты сейчас пойдешь? Лето закончилось еще год И колокола начинают исчезать Куда ты сейчас пойдешь? Куда ты сейчас пойдешь? Лето закончилось еще год И это не сохнет твои слезы, сентябрь И вы смотрите в космос Лучше выйти из гонки Люси, Люси Сентябрь