Текст и перевод песни «Forever and a Day»
Исполнитель: The Dissociatives
Текст
Waiting for this jury to unwind
'Cause it’s been so hard wearing my heart up my sleeve
Words won’t say the sounds that I can hear
A thousand sunshines on rainclouds
The truth is I’d believe and be Forever and a day
So cold without you
Forever and a day
Lonely without you
Whenever you’re away
I’m starting to doubt you
Forever and a day
So cold, so cold
Time has never been a friend of mine
But it has owed me a favor since everything was fine
And I’m desperate change, as familiar as the moon
I’m feeling lonely and stable
And it’s believed that soon I’ll be Forever and a day
Days are folding over night
Turning empty pages
But I don’t see nothing
If I don’t see you
Forever and a day
So cold without you
Forever and a day
Lonely without you
Whenever you’re away
I’m starting to doubt you
Forever and a day
So cold, so cold
Forever and a day
So cold, so cold
Forever and a day
So cold, so cold
(Without you)
Перевод
Ожидание, что это жюри раскрутит
Потому что так тяжело было носить мое сердце в рукаве
Слова не будут говорить звуки, которые я слышу
Тысяча солнечных лучей на облаках
Правда в том, что я верю и буду Навсегда и в один день
Так холодно без тебя
Вечность и один день
Одиноко без тебя
Всякий раз, когда вы отсутствуете
Я начинаю сомневаться в тебе
Вечность и один день
Так холодно, так холодно
Время никогда не было моим другом
Но мне это было одолжение, потому что все было в порядке
И я отчаянно изменяюсь, так же знакомы, как луна
Я чувствую себя одиноким и стабильным
И полагают, что скоро я буду Навсегда и в один день
Дни складываются за ночь
Поворот пустых страниц
Но я ничего не вижу
Если я не вижу тебя
Вечность и один день
Так холодно без тебя
Вечность и один день
Одиноко без тебя
Всякий раз, когда вы отсутствуете
Я начинаю сомневаться в тебе
Вечность и один день
Так холодно, так холодно
Вечность и один день
Так холодно, так холодно
Вечность и один день
Так холодно, так холодно
(Без тебя)