Текст и перевод песни «That '70s Song»
Исполнитель: The Cab
Текст
And lately I’ve been walking
Through all these places that I cannot stand
I guess it’s just my history talking
Now I’m refusing to supply your demands
You say
The storm will pass
We’ll work it out
The road can get a little rough sometimes
I’m moving fast
Without a doubt
Our hearts will beat in separate rooms tonight
Tonight
Baby, we belong alone
This last second chance is blown
Baby, we belong alone
I’ve got another you at home
Baby, we belong alone
Alone
(Dah, dah, dah, dah, dah)
(Dah, dah, dah, dah, dah, dah)
(Dah, dah, dah, dah, dahhh)
And lately you’ve been knocking
But I never really listened or cared
'Cause when I told you I was walking
I was reeling her in with my stare
You say
The storm will pass
We’ll work it out
The road can get a little rough sometimes
I’m moving fast
Without a doubt
Our hearts will beat in separate rooms tonight
Tonight
Baby, we belong alone
This last second chance is blown
Baby, we belong alone
I’ve got another you at home
Baby, we belong alone
Alone
(Dah, dah, dah, dah, dah)
(Dah, dah, dah, dah, dah, dah)
(Dah, dah, dah, dah, dahhh)
Baby, we belong alone
This last second chance is blown
Baby, we belong alone
I’ve got another you at home
Baby, we belong alone
This last second chance is blown
Baby, we belong alone
I’ve got another you at home
Baby, we belong alone
Alone
Перевод
И в последнее время я шел
Через все эти места, которые я терпеть не могу
Я думаю, это просто моя история
Теперь я отказываюсь удовлетворить ваши требования
Ты говоришь
Буря пройдет
Мы это рассмотрим
Дорога иногда может быть немного грубой
Я двигаюсь быстро
Без сомнения
Сегодня наши сердца будут биться в отдельных комнатах
Сегодня ночью
Ребенок, мы принадлежим одному
Этот последний второй шанс
Ребенок, мы принадлежим одному
У меня есть еще один ты дома
Ребенок, мы принадлежим одному
В одиночестве
(Да, да, да, да, да)
(Да, да, да, да, да, да)
(Да, да, да, да, даххх)
И в последнее время ты стучишься
Но я никогда не слушал или не заботился
Потому что, когда я сказал, что иду
Я намотал ее своим взглядом
Ты говоришь
Буря пройдет
Мы это рассмотрим
Дорога иногда может быть немного грубой
Я двигаюсь быстро
Без сомнения
Сегодня наши сердца будут биться в отдельных комнатах
Сегодня ночью
Ребенок, мы принадлежим одному
Этот последний второй шанс
Ребенок, мы принадлежим одному
У меня есть еще один ты дома
Ребенок, мы принадлежим одному
В одиночестве
(Да, да, да, да, да)
(Да, да, да, да, да, да)
(Да, да, да, да, даххх)
Ребенок, мы принадлежим одному
Этот последний второй шанс
Ребенок, мы принадлежим одному
У меня есть еще один ты дома
Ребенок, мы принадлежим одному
Этот последний второй шанс
Ребенок, мы принадлежим одному
У меня есть еще один ты дома
Ребенок, мы принадлежим одному
В одиночестве