Текст и перевод песни «No Mercy For You»
Исполнитель: The Business
Текст
The glimmer of the past is held so dear
there`s nothing else left for me here
We were young and withstood the knocks
we were the kings of the tower block
Smashing windows, fight all day
your no good — my mother would say
on the same side, even way back then
I`ve been kicking around this town so long
I don`t know what to do Generation
Generation
No Mercy for you
All the buildings in my town are grey
Cold, Mean, Cruel — No future, No Way
With its own justice and rules within
walls this filthy have no sin
The police don`t come round here no more
protect the rich and fuck the poor
to old to cry, to young to know why
I justify this last goodbye
Перевод
Мерцание прошлого проходит так дорого
мне больше ничего не осталось здесь
Мы были молоды и выдержали удары
Мы были королями блока башни
Разбивая окна, сражайтесь весь день
Твоя нехорошая - мама скажет
На той же стороне, даже тогда
Я так долго пинал этот город
Я не знаю, что делать
поколение
Нет милосердия для вас
Все здания в моем городе серые
Холодный, Средний, Жестокий - Нет будущего, Нет пути
Со своим собственным правосудием и правилами внутри
Стены этого грязного не имеют греха
Полиция больше не обходится здесь
Защищать богатых и трахать бедных
Старому плакать, молодым, чтобы понять, почему
Я оправдываю это последнее прощание