Текст и перевод песни «In the Taking of Flesh: Diakonos»

Исполнитель: The Burial

Текст

The Lamb, pure and Holy, the only One found worthy The cup would not be passed, no this cup would not be passed The agony of the prayer, and the sorrow of His heart To know the weight of sin that would soon rest only on Him How bittersweet the tears of blood, how costly was that flow? The sanguine stain upon His brow, how desperate was that plea? The sting of betrayal in the kiss of a newly made stranger The abandonment of a friend, for nothing more than greed There was found no fault in Him, perfectly blameless yet Given to death, not just for Barabbas, but for the whole of man And it was my sin, that held Him to that cursed piece of a tree Yet in His power he submitted, giving strength to those who whipped Giving breath to those who mocked «Eloi, Eloi! Lema sabachthani?» He was forsaken for the sake us us all And in this forsaking, was found His victory His final breath heard both in Heaven and in Hell Against the gates of which He has prevailed The veil was torn, the temple destroyed And in the tomb rebuilt again He holds the keys The One found worthy It is finished

Перевод

Агнец, чистый и святой, единственный, кто нашел достойным Кубок не пройдет, ни одна чашка не пройдет Агония молитвы и печаль Его сердца Знать тяжесть греха, который скоро будет покоиться только Ему Как горько вздохнули слезы крови, насколько дорого был этот поток? Сангвинистское пятно на Его лбу, насколько отчаянной была эта просьба? Жало предательства в поцелуе недавно сделанного незнакомца Отказ от друга, не более, чем жадность В нем не было вины, совершенно непорочного Дано до смерти не только для Вараввы, но и для всего человека И это был мой грех, который удерживал Его до этого проклятого куска дерева Но в Своей власти он подчинялся, давая силу тем, кто взбивал Дать дыхание тем, кто насмехался «Элои, Элои! Лема сабахтхани? »Он был оставлен ради нас всех нас И в этом проявлении была найдена Его победа Его последнее дыхание было слышно как на небесах, так и в аду Против ворот, в которых Он победил Покров был разорван, храм разрушен И снова в могиле Он держит ключи Один найден достойный Это закончено