Текст и перевод песни «Madmen»
Исполнитель: The Briggs
Текст
So farewell to the King, farewell to the throne
These are the strangest times I’ve ever known
He claims his resignation as power of choice
I can hear the death in his voice
So down the rabbit hole we sink into this dream
Is there nothing in this world that is as it seems?
With a looking glass that only can reflect the past
This image of freedom will never last
Come all you mad men
Join in the sound till they put us underground
Buried deep, buried deep where the dead men sleep
With bellows and screams, we’ll all sing
So loud we drown them out
Left in the hands of the cruelty of fate
On a chess board that’s never known checkmate
Annihilation’s knocking at my front door
The scales had to make sure to even the score
Come all you mad men
Join in the sound till they put us underground
Buried deep, buried deep where the dead men sleep
With bellows and screams, we’ll all sing
So loud we drown them out
A detailed dissertation of what kills and destroys
How much of what we say just turns to white noise
Regardless I’ll declare all remarks and jeers
If only to fall on deaf ears
Come all you mad men
Join in the sound till they put us underground
Buried deep, buried deep where the dead men sleep
With bellows and screams, we’ll all sing
Come all you mad men
Join in the sound till they put us underground
Buried deep, buried deep where the dead men sleep
With bellows and screams, we’ll all sing
So loud we drown them out
So loud we drown them out
Перевод
Так прощай с королем, прощай с троном
Это самые странные времена, которые я когда-либо знал
Он утверждает, что его отставка как сила выбора
Я слышу смерть в голосе
Итак, по кроличьей дыре мы погружаемся в эту мечту
Нет ли в этом мире ничего такого, как кажется?
С зеркалом, который может отражать прошлое
Этот образ свободы никогда не будет длиться
Приди всех безумцев
Присоединяйтесь к звуку, пока они не поставят нас под землю
Погруженный глубоко, глубоко погребенный, где спят мертвые люди
С мехом и криками мы все будем петь
Настолько громко, что мы их заглушаем
Оставленный в руках жестокость судьбы
На шахматной доске, которая никогда не известна, мат
Истребление Аннигиляции у моей входной двери
Весы должны были удостовериться, что даже оценка
Приди всех безумцев
Присоединяйтесь к звуку, пока они не поставят нас под землю
Погруженный глубоко, глубоко погребенный, где спят мертвые люди
С мехом и криками мы все будем петь
Настолько громко, что мы их заглушаем
Подробное описание того, что убивает и уничтожает
Сколько из того, что мы говорим, просто превращается в белый шум
Независимо от того, что я объявлю все замечания и издевки
Если только упасть на глухие уши
Приди всех безумцев
Присоединяйтесь к звуку, пока они не поставят нас под землю
Погруженный глубоко, глубоко погребенный, где спят мертвые люди
С мехом и криками мы все будем петь
Приди всех безумцев
Присоединяйтесь к звуку, пока они не поставят нас под землю
Погруженный глубоко, глубоко погребенный, где спят мертвые люди
С мехом и криками мы все будем петь
Настолько громко, что мы их заглушаем
Настолько громко, что мы их заглушаем