Текст и перевод песни «Nothing Ventured»

People say you just can`t be too careful A bird in the hand I`m sure you know Don`t go lying on the bible If you do then God will know People can be very superstitious Looking for the black cat on the road Don`t go walking under ladders Look left and right before you go I like walking under ladders I always break my mirror shades My eggs are always in one basket Nothing ventured nothing gained People say you just can`t be too careful Nailing horseshoes on your door Don`t forget to cross your fingers Like you never did before

Люди говорят, что вы просто не можете быть слишком осторожны Птица в руке, я уверен, что ты знаешь Не лезь на библию Если вы это сделаете, тогда Бог узнает Люди могут быть очень суеверными Ищем черную кошку на дороге Не ходите по лестницам Посмотрите влево и вправо, прежде чем идти. Мне нравится ходить под лестницами Я всегда разбиваю зеркальные оттенки Мои яйца всегда в одной корзине Ничто не осмелилось ничего Люди говорят, что вы просто не можете быть слишком осторожны Гвоздильные подковы на вашей двери Не забудьте скрестить пальцы Как вы никогда этого не делали