Текст и перевод песни «Freeze Dried Pop (Dumb It Up)»

Исполнитель: The Bluetones

Текст

You bring me fine champagne, I want lemonade You offer new philosophies, I like cliche Let’s dumb it up, dumb it up, dumb it (x3) Let’s dumb it up, dumb it up You speak of truth in beauty and I agree But can’t ignore the draw of what’s nice and cheap Let’s dumb it up, dumb it up, dumb it (x3) Let’s dumb it up, dumb it up We don’t want Mozart or that classical drag Give us freeze dried pop in a bag You bring me fine champagne, I want lemonade You offer new philosophies, I like cliche Let’s dumb it up, dumb it up, dumb it (x3) Let’s dumb it up, dumb it up We don’t want nothing that’s too testy or quick Give us freeze dried pop on a stick Cos I’ve got such a short attention span We don’t want Mozart or that old Ludwig Van Give us freeze dried pop in a can Cos I’ve got such a short attention span I don’t really stand a chance in the grand plan If anyone can beat it out of me, you can

Перевод

Вы приносите мне прекрасное шампанское, мне нужен лимонад Вы предлагаете новые философии, мне нравится клише Давай тупим его, тупаем, тупаем (х3) Давай заткнем его, тупай. Ты говоришь правду в красоте, и я согласен Но не может игнорировать ничью того, что приятно и дешево Давай тупим его, тупаем, тупаем (х3) Давай окунем его, немой. Мы не хотим, чтобы Моцарт или это классическое перетащить Дай нам заморозить сухую попку в сумке Вы приносите мне прекрасное шампанское, мне нужен лимонад Вы предлагаете новые философии, мне нравится клише Давай тупим его, тупаем, тупаем (х3) Давай тупаем его, немой. Мы не хотим ничего, что слишком сильно или быстро Дайте нам заморозить высушенную попку на палочке Потому что у меня такой короткий охват внимания Мы не хотим, чтобы Моцарт или этот старый Людвиг Ван Дайте нам заморозить высушенную попку в банке Потому что у меня такой короткий охват внимания У меня действительно нет шансов в грандиозном плане Если кто-то может победить меня, вы можете